1 Chronicles 25:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]כָּל־
kāl-
AllN-msc
428 [e]אֵ֣לֶּה
’êl-leh
these [were]Pro-cp
5921 [e]עַל־
‘al-
underPrep
3027 [e]יְדֵי֩
yə-ḏê
the directionN-fdc
1 [e]אֲבִיהֶ֨ם
’ă-ḇî-hem
of their fatherN-msc | 3mp
7892 [e]בַּשִּׁ֜יר
baš-šîr
for the musicPrep-b, Art | N-ms
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
[in] the houseN-msc
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
4700 [e]בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙
bim-ṣil-ta-yim
with cymbalsPrep-b | N-cd
5035 [e]נְבָלִ֣ים
nə-ḇā-lîm
stringed instrumentsN-mp
3658 [e]וְכִנֹּר֔וֹת
wə-ḵin-nō-rō-wṯ,
and harpsConj-w | N-mp
5656 [e]לַעֲבֹדַ֖ת
la-‘ă-ḇō-ḏaṯ
for the servicePrep-l | N-fsc
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
of the houseN-msc
430 [e]הָאֱלֹהִ֑ים
hā-’ĕ-lō-hîm;
of GodArt | N-mp
5921 [e]עַ֚ל
‘al
underPrep
3027 [e]יְדֵ֣י
yə-ḏê
the authorityN-fdc
4428 [e]הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ,
of the kingArt | N-ms
  ס
s
-Punc
623 [e]אָסָ֥ף
’ā-sāp̄
AsaphN-proper-ms
3038 [e]וִידוּת֖וּן
wî-ḏū-ṯūn
JeduthunConj-w | N-proper-ms
1968 [e]וְהֵימָֽן׃
wə-hê-mān.
and Heman [were]Conj-w | N-proper-ms









Hebrew Texts
דברי הימים א 25:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־אֵ֣לֶּה עַל־יְדֵי֩ אֲבִיהֶ֨ם בַּשִּׁ֜יר בֵּ֣ית יְהוָ֗ה בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙ נְבָלִ֣ים וְכִנֹּרֹ֔ות לַעֲבֹדַ֖ת בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים עַ֚ל יְדֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ ס אָסָ֥ף וִידוּת֖וּן וְהֵימָֽן׃

דברי הימים א 25:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־אלה על־ידי אביהם בשיר בית יהוה במצלתים נבלים וכנרות לעבדת בית האלהים על ידי המלך ס אסף וידותון והימן׃

דברי הימים א 25:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־אלה על־ידי אביהם בשיר בית יהוה במצלתים נבלים וכנרות לעבדת בית האלהים על ידי המלך ס אסף וידותון והימן׃

דברי הימים א 25:6 Hebrew Bible
כל אלה על ידי אביהם בשיר בית יהוה במצלתים נבלים וכנרות לעבדת בית האלהים על ידי המלך אסף וידותון והימן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
All these were under the direction of their father to sing in the house of the LORD, with cymbals, harps and lyres, for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun and Heman were under the direction of the king.

King James Bible
All these were under the hands of their father for song in the house of the LORD, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God, according to the king's order to Asaph, Jeduthun, and Heman.

Holman Christian Standard Bible
All these men were under their own fathers' authority for the music in the LORD's temple, with cymbals, harps, and lyres for the service of God's temple. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the king's authority.
Treasury of Scripture Knowledge

the king's seer

1 Chronicles 21:9 And the LORD spoke to Gad, David's seer, saying,

1 Samuel 9:9 (Beforetime in Israel, when a man went to inquire of God, thus he …

words. or, matters.
to lift up This may denote that he presided over those who used wind instruments.

God gave

1 Chronicles 28:5 And of all my sons…

Genesis 33:5 And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and …

Psalm 127:3 See, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the womb …

Isaiah 8:18 Behold, I and the children whom the LORD has given me are for signs …

Links
1 Chronicles 25:61 Chronicles 25:6 NIV1 Chronicles 25:6 NLT1 Chronicles 25:6 ESV1 Chronicles 25:6 NASB1 Chronicles 25:6 KJV1 Chronicles 25:6 Bible Apps1 Chronicles 25:6 Biblia Paralela1 Chronicles 25:6 Chinese Bible1 Chronicles 25:6 French Bible1 Chronicles 25:6 German BibleBible Hub
1 Chronicles 25:5
Top of Page
Top of Page