1 Chronicles 4:43
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5221 [e]וַיַּכּ֕וּ
way-yak-kū
And they defeatedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7611 [e]שְׁאֵרִ֥ית
šə-’ê-rîṯ
the restN-fsc
6413 [e]הַפְּלֵטָ֖ה
hap-pə-lê-ṭāh
who had escapedArt | N-fs
6002 [e]לַעֲמָלֵ֑ק
la-‘ă-mā-lêq;
of the AmalekitesPrep-l | N-proper-ms
3427 [e]וַיֵּ֣שְׁבוּ
way-yê-šə-ḇū
and they have dweltConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
8033 [e]שָׁ֔ם
šām,
thereAdv
5704 [e]עַ֖ד
‘aḏ
toPrep
3117 [e]הַיּ֥וֹם
hay-yō-wm
dayArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms









Hebrew Texts
דברי הימים א 4:43 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּכּ֕וּ אֶת־שְׁאֵרִ֥ית הַפְּלֵטָ֖ה לַעֲמָלֵ֑ק וַיֵּ֣שְׁבוּ שָׁ֔ם עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

דברי הימים א 4:43 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויכו את־שארית הפלטה לעמלק וישבו שם עד היום הזה׃

דברי הימים א 4:43 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויכו את־שארית הפלטה לעמלק וישבו שם עד היום הזה׃

דברי הימים א 4:43 Hebrew Bible
ויכו את שארית הפלטה לעמלק וישבו שם עד היום הזה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They destroyed the remnant of the Amalekites who escaped, and have lived there to this day.

King James Bible
And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.

Holman Christian Standard Bible
They struck down the remnant of the Amalekites who had escaped, and they still live there today.
Treasury of Scripture Knowledge

the rest. That is, those who escaped in the war which Saul, and afterwards David, made against them.

Exodus 17:14-16 And the LORD said to Moses, Write this for a memorial in a book, …

Deuteronomy 25:17-19 Remember what Amalek did to you by the way, when you were come forth …

1 Samuel 15:7,8 And Saul smote the Amalekites from Havilah until you come to Shur, …

1 Samuel 30:17 And David smote them from the twilight even to the evening of the …

2 Samuel 8:12 Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, …

unto this day.

Deuteronomy 34:6 And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Bethpeor: …

Judges 1:26 And the man went into the land of the Hittites, and built a city, …

2 Chronicles 5:9 And they drew out the staves of the ark, that the ends of the staves …

Jeremiah 44:6 Why my fury and my anger was poured forth, and was kindled in the …

Matthew 27:8 Why that field was called, The field of blood, to this day.

Matthew 28:15 So they took the money, and did as they were taught: and this saying …

Links
1 Chronicles 4:431 Chronicles 4:43 NIV1 Chronicles 4:43 NLT1 Chronicles 4:43 ESV1 Chronicles 4:43 NASB1 Chronicles 4:43 KJV1 Chronicles 4:43 Bible Apps1 Chronicles 4:43 Biblia Paralela1 Chronicles 4:43 Chinese Bible1 Chronicles 4:43 French Bible1 Chronicles 4:43 German BibleBible Hub
1 Chronicles 4:42
Top of Page
Top of Page