1 Chronicles 5:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1121 [e]וּבְנֵ֨י
ū-ḇə-nê
And the sonsConj-w | N-mpc
7205 [e]רְאוּבֵ֥ן
rə-’ū-ḇên
of ReubenN-proper-ms
1060 [e]בְּכֽוֹר־
bə-ḵō-wr-
the firstbornN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵל֮
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
3588 [e]כִּ֣י
forConj
1931 [e]ה֣וּא
he [was indeed]Pro-3ms
1060 [e]הַבְּכוֹר֒
hab-bə-ḵō-wr
the firstbornArt | N-ms
2490 [e]וּֽבְחַלְּלוֹ֙
ū-ḇə-ḥal-lə-lōw
but because he defiledConj-w, Prep-b | V-Piel-Inf | 3ms
3326 [e]יְצוּעֵ֣י
yə-ṣū-‘ê
bedN-mpc
1 [e]אָבִ֔יו
’ā-ḇîw,
of his fatherN-msc | 3ms
5414 [e]נִתְּנָה֙
nit-tə-nāh
was givenV-Nifal-Perf-3fs
1062 [e]בְּכֹ֣רָת֔וֹ
bə-ḵō-rā-ṯōw,
his birthrightN-fsc | 3ms
1121 [e]לִבְנֵ֥י
liḇ-nê
to the sonsPrep-l | N-mpc
3130 [e]יוֹסֵ֖ף
yō-w-sêp̄
of JosephN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-ms
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
so that notConj-w | Adv-NegPrt
3187 [e]לְהִתְיַחֵ֖שׂ
lə-hiṯ-ya-ḥêś
the genealogy is listedPrep-l | V-Hitpael-Inf
1062 [e]לַבְּכֹרָֽה׃
lab-bə-ḵō-rāh.
according to the birthrightPrep-l, Art | N-fs









Hebrew Texts
דברי הימים א 5:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵ֨י רְאוּבֵ֥ן בְּכֹֽור־יִשְׂרָאֵל֮ כִּ֣י ה֣וּא הַבְּכֹור֒ וּֽבְחַלְּלֹו֙ יְצוּעֵ֣י אָבִ֔יו נִתְּנָה֙ בְּכֹ֣רָתֹ֔ו לִבְנֵ֥י יֹוסֵ֖ף בֶּן־יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹ֥א לְהִתְיַחֵ֖שׂ לַבְּכֹרָֽה׃

דברי הימים א 5:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובני ראובן בכור־ישראל כי הוא הבכור ובחללו יצועי אביו נתנה בכרתו לבני יוסף בן־ישראל ולא להתיחש לבכרה׃

דברי הימים א 5:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובני ראובן בכור־ישראל כי הוא הבכור ובחללו יצועי אביו נתנה בכרתו לבני יוסף בן־ישראל ולא להתיחש לבכרה׃

דברי הימים א 5:1 Hebrew Bible
ובני ראובן בכור ישראל כי הוא הבכור ובחללו יצועי אביו נתנה בכרתו לבני יוסף בן ישראל ולא להתיחש לבכרה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the sons of Reuben the firstborn of Israel (for he was the firstborn, but because he defiled his father's bed, his birthright was given to the sons of Joseph the son of Israel; so that he is not enrolled in the genealogy according to the birthright.

King James Bible
Now the sons of Reuben the firstborn of Israel, (for he was the firstborn; but, forasmuch as he defiled his father's bed, his birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel: and the genealogy is not to be reckoned after the birthright.

Holman Christian Standard Bible
These were the sons of Reuben the firstborn of Israel. He was the firstborn, but his birthright was given to the sons of Joseph son of Israel, because Reuben defiled his father's bed. He is not listed in the genealogy according to birthright.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

1 Chronicles 2:1 These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, …

Genesis 29:32 And Leah conceived, and bore a son, and she called his name Reuben: …

Genesis 46:8 And these are the names of the children of Israel, which came into …

Genesis 49:3 Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength, …

Exodus 6:14 These be the heads of their fathers' houses: The sons of Reuben the …

Numbers 1:5 And these are the names of the men that shall stand with you: of …

Numbers 16:1 Now Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, …

Numbers 26:5 Reuben, the oldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, …

forasmuch.

Genesis 35:22 And it came to pass, when Israel dwelled in that land, that Reuben …

Genesis 49:4 Unstable as water, you shall not excel; because you went up to your …

Leviticus 18:8 The nakedness of your father's wife shall you not uncover: it is …

Leviticus 20:11 And the man that lies with his father's wife has uncovered his father's …

Deuteronomy 27:20 Cursed be he that lies with his father's wife; because he uncovers …

1 Corinthians 5:1 It is reported commonly that there is fornication among you, and …

birthright.

1 Chronicles 26:10 Also Hosah, of the children of Merari, had sons; Simri the chief, …

Genesis 48:15-22 And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham …

Deuteronomy 21:17 But he shall acknowledge the son of the hated for the firstborn, …

Colossians 1:15 Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:

and.

Genesis 25:23 And the LORD said to her, Two nations are in your womb, and two manner …

1 Samuel 16:6-11 And it came to pass, when they were come, that he looked on Eliab, …

reckoned.

Joshua 14:6 Then the children of Judah came to Joshua in Gilgal: and Caleb the …

Links
1 Chronicles 5:11 Chronicles 5:1 NIV1 Chronicles 5:1 NLT1 Chronicles 5:1 ESV1 Chronicles 5:1 NASB1 Chronicles 5:1 KJV1 Chronicles 5:1 Bible Apps1 Chronicles 5:1 Biblia Paralela1 Chronicles 5:1 Chinese Bible1 Chronicles 5:1 French Bible1 Chronicles 5:1 German BibleBible Hub
1 Chronicles 4:43
Top of Page
Top of Page