1 Corinthians 10:19
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5101 [e]Τί
ti
WhatIPro-ANS
3767 [e]οὖν
oun
thenConj
5346 [e]φημι;
phēmi
do I mean?V-PIA-1S
3754 [e]ὅτι
hoti
ThatConj
1494 [e]εἰδωλόθυτόν
eidōlothyton
what is sacrificed to an idolAdj-NNS
5100 [e]τί
ti
anythingIPro-NNS
1510 [e]ἐστιν,
estin
is,V-PIA-3S
2228 [e]
ē
orConj
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
1497 [e]εἴδωλόν
eidōlon
an idolN-NNS
5100 [e]τί
ti
anythingIPro-NNS
1510 [e]ἐστιν;
estin
is?V-PIA-3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:19 Greek NT: Nestle 1904
τί οὖν φημι; ὅτι εἰδωλόθυτόν τί ἐστιν, ἢ ὅτι εἴδωλόν τί ἐστιν;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:19 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τί οὖν φημί; ὅτι εἰδωλόθυτόν τί ἐστιν, ἢ ὅτι εἴδωλόν τί ἐστιν;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:19 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τί οὖν φημί; ὅτι εἰδωλόθυτόν τί ἐστιν, ἢ ὅτι εἴδωλόν τί ἐστιν;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:19 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tί οὖν φημι; Ὅτι εἴδωλόν τί ἐστιν; Ἢ ὅτι εἰδωλόθυτόν τί ἐστιν;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
τί οὖν φημι; ὅτι εἰδωλόν τί ἐστιν; ἢ ὅτι εἴδωλόθυτόν τί ἐστιν;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:19 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τί οὖν φημί; ὅτι εἰδωλόθυτόν τί ἐστιν; ἢ ὅτι εἴδωλόν τί ἐστιν;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:19 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τί οὖν φημι; ὅτι εἰδωλόν τί ἐστιν; ἢ ὅτι εἴδωλοθυτόν τί ἐστιν;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τί οὖν φημι ὅτι εἴδωλον τί ἐστιν ἢ ὅτι εἰδωλόθυτον τί ἐστιν;

1 Corinthians 10:19 Hebrew Bible
ועתה מה אמר היש ממש באליל אם יש ממש בזבחי אלילים׃

1 Corinthians 10:19 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢܐ ܗܟܝܠ ܐܡܪ ܐܢܐ ܕܦܬܟܪܐ ܡܕܡ ܐܝܬܘܗܝ ܐܘ ܕܒܚܐ ܕܦܬܟܪܐ ܡܕܡ ܗܘ ܠܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
What do I mean then? That a thing sacrificed to idols is anything, or that an idol is anything?

King James Bible
What say I then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing?

Holman Christian Standard Bible
What am I saying then? That food offered to idols is anything, or that an idol is anything?
Treasury of Scripture Knowledge

that the.

1 Corinthians 1:28 And base things of the world, and things which are despised, has …

1 Corinthians 3:7 So then neither is he that plants any thing, neither he that waters; …

1 Corinthians 8:4 As concerning therefore the eating of those things that are offered …

1 Corinthians 13:2 And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, …

Deuteronomy 32:21 They have moved me to jealousy with that which is not God; they have …

Isaiah 40:17 All nations before him are as nothing; and they are counted to him …

Isaiah 41:29 Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten …

2 Corinthians 12:11 I am become a fool in glorying; you have compelled me: for I ought …

Links
1 Corinthians 10:191 Corinthians 10:19 NIV1 Corinthians 10:19 NLT1 Corinthians 10:19 ESV1 Corinthians 10:19 NASB1 Corinthians 10:19 KJV1 Corinthians 10:19 Bible Apps1 Corinthians 10:19 Biblia Paralela1 Corinthians 10:19 Chinese Bible1 Corinthians 10:19 French Bible1 Corinthians 10:19 German BibleBible Hub
1 Corinthians 10:18
Top of Page
Top of Page