1 Corinthians 15:21
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1894 [e]ἐπειδὴ
epeidē
SinceConj
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
1223 [e]δι’
di’
byPrep
444 [e]ἀνθρώπου
anthrōpou
a man [came]N-GMS
2288 [e]θάνατος,
thanatos
death,N-NMS
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
1223 [e]δι’
di’
byPrep
444 [e]ἀνθρώπου
anthrōpou
a manN-GMS
386 [e]ἀνάστασις
anastasis
resurrectionN-NFS
3498 [e]νεκρῶν.
nekrōn
of [the] dead.Adj-GMP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:21 Greek NT: Nestle 1904
ἐπειδὴ γὰρ δι’ ἀνθρώπου θάνατος, καὶ δι’ ἀνθρώπου ἀνάστασις νεκρῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:21 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐπειδὴ γὰρ δι' ἀνθρώπου θάνατος, καὶ δι' ἀνθρώπου ἀνάστασις νεκρῶν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:21 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐπειδὴ γὰρ δι' ἀνθρώπου θάνατος, καὶ δι' ἀνθρώπου ἀνάστασις νεκρῶν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:21 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐπειδὴ γὰρ δι’ ἀνθρώπου ὁ θάνατος, καὶ δι’ ἀνθρώπου ἀνάστασις νεκρῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐπειδὴ γὰρ δι’ ἀνθρώπου ὁ θάνατος, καὶ δι’ ἀνθρώπου ἀνάστασις νεκρῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:21 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐπειδὴ γὰρ δι’ ἀνθρώπου θάνατος, καὶ δι’ ἀνθρώπου ἀνάστασις νεκρῶν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:21 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐπειδὴ γὰρ δι’ ἀνθρώπου ὁ θάνατος, καὶ δι’ ἀνθρώπου ἀνάστασις νεκρῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐπειδὴ γὰρ δι' ἀνθρώπου ὁ θάνατος καὶ δι' ἀνθρώπου ἀνάστασις νεκρῶν

1 Corinthians 15:21 Hebrew Bible
כי אחרי אשר בא המות על ידי אדם אחד גם תחית המתים באה על ידי אדם אחד׃

1 Corinthians 15:21 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܝܟܢܐ ܕܒܝܕ ܒܪܢܫܐ ܗܘܐ ܡܘܬܐ ܗܟܢܐ ܐܦ ܒܝܕ ܒܪܢܫܐ ܗܘܝܐ ܚܝܬ ܡܝܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For since by a man came death, by a man also came the resurrection of the dead.

King James Bible
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.

Holman Christian Standard Bible
For since death came through a man, the resurrection of the dead also comes through a man.
Treasury of Scripture Knowledge

by man came death.

1 Corinthians 15:22 For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.

Romans 5:12-17 Why, as by one man sin entered into the world, and death by sin; …

by man came also.

John 11:25 Jesus said to her, I am the resurrection, and the life: he that believes …

Romans 6:23 For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life …

Links
1 Corinthians 15:211 Corinthians 15:21 NIV1 Corinthians 15:21 NLT1 Corinthians 15:21 ESV1 Corinthians 15:21 NASB1 Corinthians 15:21 KJV1 Corinthians 15:21 Bible Apps1 Corinthians 15:21 Biblia Paralela1 Corinthians 15:21 Chinese Bible1 Corinthians 15:21 French Bible1 Corinthians 15:21 German BibleBible Hub
1 Corinthians 15:20
Top of Page
Top of Page