1 Corinthians 5:12
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5101 [e]Τί
ti
WhatIPro-NNS
1063 [e]γάρ
gar
forConj
1473 [e]μοι
moi
[is it] to mePPro-D1S
3588 [e]τοὺς
tous
thoseArt-AMP
1854 [e]ἔξω
exō
outsideAdv
2919 [e]κρίνειν;
krinein
to judge?V-PNA
3780 [e]οὐχὶ
ouchi
NotIntPrtcl
3588 [e]τοὺς
tous
thoseArt-AMP
2080 [e]ἔσω
esō
withinAdv
4771 [e]ὑμεῖς
hymeis
youPPro-N2P
2919 [e]κρίνετε;
krinete
do judge?V-PIA-2P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:12 Greek NT: Nestle 1904
τί γάρ μοι τοὺς ἔξω κρίνειν; οὐχὶ τοὺς ἔσω ὑμεῖς κρίνετε;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τί γάρ μοι τοὺς ἔξω κρίνειν; οὐχὶ τοὺς ἔσω ὑμεῖς κρίνετε,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τί γάρ μοι τοὺς ἔξω κρίνειν; οὐχὶ τοὺς ἔσω ὑμεῖς κρίνετε,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tί γάρ μοι καὶ τοὺς ἔξω κρίνειν; Οὐχὶ τοὺς ἔσω ὑμεῖς κρίνετε;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
τί γάρ μοι τοὺς ἔξω κρίνειν; οὐχὶ τοὺς ἔσω ὑμεῖς κρίνετε;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τί γάρ μοι τοὺς ἔξω κρίνειν; οὐχὶ τοὺς ἔσω ὑμεῖς κρίνετε;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τί γάρ μοι καί τοὺς ἔξω κρίνειν; οὐχὶ τοὺς ἔσω ὑμεῖς κρίνετε;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τί γάρ μοι καί τοὺς ἔξω κρίνειν οὐχὶ τοὺς ἔσω ὑμεῖς κρίνετε

1 Corinthians 5:12 Hebrew Bible
כי מה לי לשפט את אשר בחוץ הלא תשפטו את אשר בבית׃

1 Corinthians 5:12 Aramaic NT: Peshitta
ܡܐ ܠܝ ܓܝܪ ܠܡܕܢ ܠܒܪܝܐ ܐܢܬܘܢ ܠܕܠܓܘ ܕܘܢܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For what have I to do with judging outsiders? Do you not judge those who are within the church?

King James Bible
For what have I to do to judge them also that are without? do not ye judge them that are within?

Holman Christian Standard Bible
For what business is it of mine to judge outsiders? Don't you judge those who are inside?
Treasury of Scripture Knowledge

what.

Luke 12:14 And he said to him, Man, who made me a judge or a divider over you?

John 18:36 Jesus answered, My kingdom is not of this world: if my kingdom were …

them.

Mark 4:11 And he said to them, To you it is given to know the mystery of the …

Colossians 4:5 Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.

1 Thessalonians 4:12 That you may walk honestly toward them that are without, and that …

1 Timothy 3:7 Moreover he must have a good report of them which are without; lest …

do not.

1 Corinthians 6:1-5 Dare any of you, having a matter against another, go to law before …

Links
1 Corinthians 5:121 Corinthians 5:12 NIV1 Corinthians 5:12 NLT1 Corinthians 5:12 ESV1 Corinthians 5:12 NASB1 Corinthians 5:12 KJV1 Corinthians 5:12 Bible Apps1 Corinthians 5:12 Biblia Paralela1 Corinthians 5:12 Chinese Bible1 Corinthians 5:12 French Bible1 Corinthians 5:12 German BibleBible Hub
1 Corinthians 5:11
Top of Page
Top of Page