1 Corinthians 5:13
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]τοὺς
tous
ThoseArt-AMP
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
1854 [e]ἔξω
exō
outsideAdv
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2316 [e]Θεὸς
Theos
GodN-NMS
2919 [e]κρίνει.
krinei
will judge.V-PIA-3S
1808 [e]Ἐξάρατε
exarate
ExpelV-AMA-2P
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
4190 [e]πονηρὸν
ponēron
evilAdj-AMS
1537 [e]ἐξ
ex
out fromPrep
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
yourselvesPPro-G2P
846 [e]αὐτῶν.
autōn
that.”PPro-GM3P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:13 Greek NT: Nestle 1904
τοὺς δὲ ἔξω ὁ Θεὸς κρίνει. ἐξάρατε τὸν πονηρὸν ἐξ ὑμῶν αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τοὺς δὲ ἔξω ὁ θεὸς κρίνει; ἐξάρατε τὸν πονηρὸν ἐξ ὑμῶν αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τοὺς δὲ ἔξω ὁ θεὸς κρίνει; ἐξάρατε τὸν πονηρὸν ἐξ ὑμῶν αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tοὺς δὲ ἔξω ὁ θεὸς κρινεῖ. Καὶ ἐξαρεῖτε τὸν πονηρὸν ἐξ ὑμῶν αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
τοὺς δὲ ἔξω ὁ Θεὸς κρινεῖ. καὶ ἐξαρεῖτε τὸν πονηρὸν ἐξ ὑμῶν αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τοὺς δὲ ἔξω ὁ θεὸς κρινεῖ. ἐξάρατε τὸν πονηρὸν ἐξ ὑμῶν αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τοὺς δὲ ἔξω ὁ Θεὸς κρινεῖ. καί ἐξαρεῖτε τὸν πονηρὸν ἐξ ὑμῶν αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τοὺς δὲ ἔξω ὁ θεὸς κρινεῖ καί ἐξαρεῖτε τὸν πονηρὸν ἐξ ὑμῶν αὐτῶν


1 Corinthians 5:13 Hebrew Bible
ואשר בחוץ האלהים ישפטם ואתם תבערו את הרע מקרבכם׃

1 Corinthians 5:13 Aramaic NT: Peshitta
ܠܒܪܝܐ ܕܝܢ ܐܠܗܐ ܕܐܢ ܘܫܘܩܠܘܗܝ ܠܒܝܫܐ ܡܢ ܒܝܢܬܟܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But those who are outside, God judges. REMOVE THE WICKED MAN FROM AMONG YOURSELVES.

King James Bible
But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.

Holman Christian Standard Bible
But God judges outsiders. Put away the evil person from among yourselves.
Treasury of Scripture Knowledge

God.

Psalm 50:6 And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge …

Acts 17:31 Because he has appointed a day, in the which he will judge the world …

Romans 2:16 In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ …

Hebrews 13:4 Marriage is honorable in all, and the bed undefiled: but fornicators …

2 Peter 2:9 The Lord knows how to deliver the godly out of temptations, and to …

Therefore.

1 Corinthians 5:1,5,7 It is reported commonly that there is fornication among you, and …

Deuteronomy 13:5 And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; …

Deuteronomy 17:7 The hands of the witnesses shall be first on him to put him to death, …

Deuteronomy 21:21 And all the men of his city shall stone him with stones, that he …

Deuteronomy 22:21,22,24 Then they shall bring out the damsel to the door of her father's …

Ecclesiastes 9:18 Wisdom is better than weapons of war: but one sinner destroys much good.

Matthew 18:17 And if he shall neglect to hear them, tell it to the church: but …

Links
1 Corinthians 5:131 Corinthians 5:13 NIV1 Corinthians 5:13 NLT1 Corinthians 5:13 ESV1 Corinthians 5:13 NASB1 Corinthians 5:13 KJV1 Corinthians 5:13 Bible Apps1 Corinthians 5:13 Biblia Paralela1 Corinthians 5:13 Chinese Bible1 Corinthians 5:13 French Bible1 Corinthians 5:13 German BibleBible Hub
1 Corinthians 5:12
Top of Page
Top of Page