1 Kings 13:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3240 [e]וַיַּנַּ֥ח
way-yan-naḥ
And he laidConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5038 [e]נִבְלָת֖וֹ
niḇ-lā-ṯōw
the corpseN-fsc | 3ms
6913 [e]בְּקִבְר֑וֹ
bə-qiḇ-rōw;
in his own tombPrep-b | N-msc | 3ms
5594 [e]וַיִּסְפְּד֥וּ
way-yis-pə-ḏū
and they mournedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5921 [e]עָלָ֖יו
‘ā-lāw
over himPrep | 3ms
1945 [e]ה֥וֹי
hō-w
[saying] AlasInterjection
251 [e]אָחִֽי׃
’ā-ḥî.
my brotherN-msc | 1cs









Hebrew Texts
מלכים א 13:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּנַּ֥ח אֶת־נִבְלָתֹ֖ו בְּקִבְרֹ֑ו וַיִּסְפְּד֥וּ עָלָ֖יו הֹ֥וי אָחִֽי׃

מלכים א 13:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וינח את־נבלתו בקברו ויספדו עליו הוי אחי׃

מלכים א 13:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וינח את־נבלתו בקברו ויספדו עליו הוי אחי׃

מלכים א 13:30 Hebrew Bible
וינח את נבלתו בקברו ויספדו עליו הוי אחי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He laid his body in his own grave, and they mourned over him, saying, "Alas, my brother!"

King James Bible
And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!

Holman Christian Standard Bible
Then he laid the corpse in his own grave, and they mourned over him: "Oh, my brother!"
Treasury of Scripture Knowledge

mourned over

1 Kings 14:13 And all Israel shall mourn for him, and bury him: for he only of …

Jeremiah 22:18 Therefore thus said the LORD concerning Jehoiakim the son of Josiah …

Acts 8:2 And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation …

Links
1 Kings 13:301 Kings 13:30 NIV1 Kings 13:30 NLT1 Kings 13:30 ESV1 Kings 13:30 NASB1 Kings 13:30 KJV1 Kings 13:30 Bible Apps1 Kings 13:30 Biblia Paralela1 Kings 13:30 Chinese Bible1 Kings 13:30 French Bible1 Kings 13:30 German BibleBible Hub
1 Kings 13:29
Top of Page
Top of Page