1 Kings 18:40
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּאמֶר֩
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
452 [e]אֵלִיָּ֨הוּ
’ê-lî-yā-hū
ElijahN-proper-ms
  לָהֶ֜ם
lā-hem
to themPrep | 3mp
8610 [e]תִּפְשׂ֣וּ ׀
tip̄-śū
SeizeV-Qal-Imp-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5030 [e]נְבִיאֵ֣י
nə-ḇî-’ê
the prophetsN-mpc
1168 [e]הַבַּ֗עַל
hab-ba-‘al,
of BaalArt | N-proper-ms
376 [e]אִ֛ישׁ
’îš
oneN-ms
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
4422 [e]יִמָּלֵ֥ט
yim-mā-lêṭ
do let escapeV-Nifal-Imperf-3ms
1992 [e]מֵהֶ֖ם
mê-hem
Of themPrep-m | Pro-3mp
8610 [e]וַֽיִּתְפְּשׂ֑וּם
way-yiṯ-pə-śūm;
and they seized themConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 3mp
3381 [e]וַיּוֹרִדֵ֤ם
way-yō-w-ri-ḏêm
and brought them downConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3mp
452 [e]אֵלִיָּ֙הוּ֙
’ê-lî-yā-hū
ElijahN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
5158 [e]נַ֣חַל
na-ḥal
the BrookN-msc
7028 [e]קִישׁ֔וֹן
qî-šō-wn,
KishonN-proper-fs
7819 [e]וַיִּשְׁחָטֵ֖ם
way-yiš-ḥā-ṭêm
and executed themConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3mp
8033 [e]שָֽׁם׃
šām.
thereAdv









Hebrew Texts
מלכים א 18:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר֩ אֵלִיָּ֨הוּ לָהֶ֜ם תִּפְשׂ֣וּ ׀ אֶת־נְבִיאֵ֣י הַבַּ֗עַל אִ֛ישׁ אַל־יִמָּלֵ֥ט מֵהֶ֖ם וַֽיִּתְפְּשׂ֑וּם וַיֹּורִדֵ֤ם אֵלִיָּ֙הוּ֙ אֶל־נַ֣חַל קִישֹׁ֔ון וַיִּשְׁחָטֵ֖ם שָֽׁם׃

מלכים א 18:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליהו להם תפשו ׀ את־נביאי הבעל איש אל־ימלט מהם ויתפשום ויורדם אליהו אל־נחל קישון וישחטם שם׃

מלכים א 18:40 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אליהו להם תפשו ׀ את־נביאי הבעל איש אל־ימלט מהם ויתפשום ויורדם אליהו אל־נחל קישון וישחטם שם׃

מלכים א 18:40 Hebrew Bible
ויאמר אליהו להם תפשו את נביאי הבעל איש אל ימלט מהם ויתפשום ויורדם אליהו אל נחל קישון וישחטם שם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Elijah said to them, "Seize the prophets of Baal; do not let one of them escape." So they seized them; and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there.

King James Bible
And Elijah said unto them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they took them: and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there.

Holman Christian Standard Bible
Then Elijah ordered them, "Seize the prophets of Baal! Do not let even one of them escape." So they seized them, and Elijah brought them down to the Wadi Kishon and slaughtered them there.
Treasury of Scripture Knowledge

Take. or, Apprehend

2 Kings 10:25 And it came to pass, as soon as he had made an end of offering the …

Kishon

Judges 5:21 The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river …

slew them there

Deuteronomy 13:5 And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; …

Deuteronomy 18:20 But the prophet, which shall presume to speak a word in my name, …

Jeremiah 48:10 Cursed be he that does the work of the LORD deceitfully, and cursed …

Zechariah 13:2,3 And it shall come to pass in that day, said the LORD of hosts, that …

Revelation 19:20 And the beast was taken, and with him the false prophet that worked …

Revelation 20:10 And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and …

Links
1 Kings 18:401 Kings 18:40 NIV1 Kings 18:40 NLT1 Kings 18:40 ESV1 Kings 18:40 NASB1 Kings 18:40 KJV1 Kings 18:40 Bible Apps1 Kings 18:40 Biblia Paralela1 Kings 18:40 Chinese Bible1 Kings 18:40 French Bible1 Kings 18:40 German BibleBible Hub
1 Kings 18:39
Top of Page
Top of Page