1 Kings 19:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7604 [e]וְהִשְׁאַרְתִּ֥י
wə-hiš-’ar-tî
And yet I have reservedConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
3478 [e]בְיִשְׂרָאֵ֖ל
ḇə-yiś-rā-’êl
in IsraelPrep-b | N-proper-ms
7651 [e]שִׁבְעַ֣ת
šiḇ-‘aṯ
sevenNumber-msc
505 [e]אֲלָפִ֑ים
’ă-lā-p̄îm;
thousandNumber-mp
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1290 [e]הַבִּרְכַּ֗יִם
hab-bir-ka-yim,
kneesArt | N-fd
834 [e]אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
whosePro-r
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
3766 [e]כָֽרְעוּ֙
ḵā-rə-‘ū
have bowedV-Qal-Perf-3cp
1168 [e]לַבַּ֔עַל
lab-ba-‘al,
to BaalPrep-l, Art | N-proper-ms
3605 [e]וְכָ֨ל־
wə-ḵāl
and everyConj-w | N-msc
6310 [e]הַפֶּ֔ה
hap-peh,
mouthArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
5401 [e]נָשַׁ֖ק
nā-šaq
has kissedV-Qal-Perf-3ms
  לֽוֹ׃
lōw.
himPrep | 3ms









Hebrew Texts
מלכים א 19:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִשְׁאַרְתִּ֥י בְיִשְׂרָאֵ֖ל שִׁבְעַ֣ת אֲלָפִ֑ים כָּל־הַבִּרְכַּ֗יִם אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־כָֽרְעוּ֙ לַבַּ֔עַל וְכָ֨ל־הַפֶּ֔ה אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־נָשַׁ֖ק לֹֽו׃

מלכים א 19:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והשארתי בישראל שבעת אלפים כל־הברכים אשר לא־כרעו לבעל וכל־הפה אשר לא־נשק לו׃

מלכים א 19:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והשארתי בישראל שבעת אלפים כל־הברכים אשר לא־כרעו לבעל וכל־הפה אשר לא־נשק לו׃

מלכים א 19:18 Hebrew Bible
והשארתי בישראל שבעת אלפים כל הברכים אשר לא כרעו לבעל וכל הפה אשר לא נשק לו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Yet I will leave 7,000 in Israel, all the knees that have not bowed to Baal and every mouth that has not kissed him."

King James Bible
Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.

Holman Christian Standard Bible
But I will leave 7,000 in Israel--every knee that has not bowed to Baal and every mouth that has not kissed him."
Treasury of Scripture Knowledge

Yet I have left. or, Yet I will leave

Isaiah 1:9 Except the LORD of hosts had left to us a very small remnant, we …

Isaiah 10:20-22 And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, …

Romans 11:4,5 But what said the answer of God to him? I have reserved to myself …

the knees

Exodus 20:5 You shall not bow down yourself to them, nor serve them: for I the …

Isaiah 49:23 And kings shall be your nursing fathers, and their queens your nursing …

Romans 14:10-12 But why do you judge your brother? or why do you set at nothing your brother…

Philippians 2:10 That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, …

every mouth Idolaters often {kissed their} hand in honour of their idols; and hence the origin of {adoration} from {ad, to} and {os, oris mouth} Cicero mentions a statue of Hercules, the chin and lips of which were considerably {worn} by the {kissing} of his worshippers.

Job 31:27 And my heart has been secretly enticed, or my mouth has kissed my hand:

Psalm 2:12 Kiss the Son, lest he be angry, and you perish from the way, when …

Hosea 13:2 And now they sin more and more, and have made them molten images …

Links
1 Kings 19:181 Kings 19:18 NIV1 Kings 19:18 NLT1 Kings 19:18 ESV1 Kings 19:18 NASB1 Kings 19:18 KJV1 Kings 19:18 Bible Apps1 Kings 19:18 Biblia Paralela1 Kings 19:18 Chinese Bible1 Kings 19:18 French Bible1 Kings 19:18 German BibleBible Hub
1 Kings 19:17
Top of Page
Top of Page