1 Kings 19:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1980 [e]וַיֵּ֣לֶךְ
way-yê-leḵ
So he departedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8033 [e]מִ֠שָּׁם
miš-šām
from therePrep-m | Adv
4672 [e]וַיִּמְצָ֞א
way-yim-ṣā
and foundConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
477 [e]אֱלִישָׁ֤ע
’ĕ-lî-šā‘
ElishaN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
8202 [e]שָׁפָט֙
šā-p̄āṭ
of ShaphatN-proper-ms
1931 [e]וְה֣וּא
wə-hū
and heConj-w | Pro-3ms
2790 [e]חֹרֵ֔שׁ
ḥō-rêš,
[was] plowingV-Qal-Prtcpl-ms
8147 [e]שְׁנֵים־
šə-nêm-
twoNumber-md
6240 [e]עָשָׂ֤ר
‘ā-śār
[and] tenNumber-msc
6776 [e]צְמָדִים֙
ṣə-mā-ḏîm
[with] yoke [of oxen]N-mp
6440 [e]לְפָנָ֔יו
lə-p̄ā-nāw,
before himPrep-l | N-cpc | 3ms
1931 [e]וְה֖וּא
wə-hū
and he [was]Conj-w | Pro-3ms
8147 [e]בִּשְׁנֵ֣ים
biš-nêm
with twoPrep-b | Number-md
6240 [e]הֶעָשָׂ֑ר
he-‘ā-śār;
and tenArt | Number-ms
5674 [e]וַיַּעֲבֹ֤ר
way-ya-‘ă-ḇōr
and passedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
452 [e]אֵלִיָּ֙הוּ֙
’ê-lî-yā-hū
ElijahN-proper-ms
413 [e]אֵלָ֔יו
’ê-lāw,
by himPrep | 3ms
7993 [e]וַיַּשְׁלֵ֥ךְ
way-yaš-lêḵ
and threwConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
155 [e]אַדַּרְתּ֖וֹ
’ad-dar-tōw
his cloakN-fsc | 3ms
413 [e]אֵלָֽיו׃
’ê-lāw.
on himPrep | 3ms









Hebrew Texts
מלכים א 19:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֣לֶךְ מִ֠שָּׁם וַיִּמְצָ֞א אֶת־אֱלִישָׁ֤ע בֶּן־שָׁפָט֙ וְה֣וּא חֹרֵ֔שׁ שְׁנֵים־עָשָׂ֤ר צְמָדִים֙ לְפָנָ֔יו וְה֖וּא בִּשְׁנֵ֣ים הֶעָשָׂ֑ר וַיַּעֲבֹ֤ר אֵלִיָּ֙הוּ֙ אֵלָ֔יו וַיַּשְׁלֵ֥ךְ אַדַּרְתֹּ֖ו אֵלָֽיו׃

מלכים א 19:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילך משם וימצא את־אלישע בן־שפט והוא חרש שנים־עשר צמדים לפניו והוא בשנים העשר ויעבר אליהו אליו וישלך אדרתו אליו׃

מלכים א 19:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילך משם וימצא את־אלישע בן־שפט והוא חרש שנים־עשר צמדים לפניו והוא בשנים העשר ויעבר אליהו אליו וישלך אדרתו אליו׃

מלכים א 19:19 Hebrew Bible
וילך משם וימצא את אלישע בן שפט והוא חרש שנים עשר צמדים לפניו והוא בשנים העשר ויעבר אליהו אליו וישלך אדרתו אליו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So he departed from there and found Elisha the son of Shaphat, while he was plowing with twelve pairs of oxen before him, and he with the twelfth. And Elijah passed over to him and threw his mantle on him.

King James Bible
So he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth: and Elijah passed by him, and cast his mantle upon him.

Holman Christian Standard Bible
Elijah left there and found Elisha son of Shaphat as he was plowing. Twelve teams of oxen were in front of him, and he was with the twelfth team. Elijah walked by him and threw his mantle over him.
Treasury of Scripture Knowledge

Elisha

1 Kings 19:16 And Jehu the son of Nimshi shall you anoint to be king over Israel…

he with

Exodus 3:1 Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest …

Judges 6:11 And there came an angel of the LORD, and sat under an oak which was …

Psalm 78:70-72 He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds…

Amos 7:14 Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither …

Zechariah 13:5 But he shall say, I am no prophet, I am an farmer; for man taught …

Matthew 4:18,19 And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brothers, Simon …

his mantle

1 Kings 19:13 And it was so, when Elijah heard it, that he wrapped his face in …

1 Samuel 28:14 And he said to her, What form is he of? And she said, An old man …

2 Kings 2:8,13,14 And Elijah took his mantle, and wrapped it together, and smote the …

Links
1 Kings 19:191 Kings 19:19 NIV1 Kings 19:19 NLT1 Kings 19:19 ESV1 Kings 19:19 NASB1 Kings 19:19 KJV1 Kings 19:19 Bible Apps1 Kings 19:19 Biblia Paralela1 Kings 19:19 Chinese Bible1 Kings 19:19 French Bible1 Kings 19:19 German BibleBible Hub
1 Kings 19:18
Top of Page
Top of Page