1 Kings 20:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5127 [e]וַיָּנֻ֨סוּ
way-yā-nu-sū
But fledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3498 [e]הַנּוֹתָרִ֥ים ׀
han-nō-w-ṯā-rîm
the restArt | V-Nifal-Prtcpl-mp
663 [e]אֲפֵקָה֮
’ă-p̄ê-qāh
to AphekN-proper-fs | 3fs
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
5892 [e]הָעִיר֒
hā-‘îr
the cityArt | N-fs
5307 [e]וַתִּפֹּל֙
wat-tip-pōl
then fellConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
2346 [e]הַחוֹמָ֔ה
ha-ḥō-w-māh,
a wallArt | N-fs
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
6242 [e]עֶשְׂרִ֨ים
‘eś-rîm
twentyNumber-cp
7651 [e]וְשִׁבְעָ֥ה
wə-šiḇ-‘āh
and sevenConj-w | Number-ms
505 [e]אֶ֛לֶף
’e-lep̄
thousandNumber-ms
376 [e]אִ֖ישׁ
’îš
of the menN-ms
3498 [e]הַנּוֹתָרִ֑ים
han-nō-w-ṯā-rîm;
[who were] leftArt | V-Nifal-Prtcpl-mp
  וּבֶן־
ū-ḇen-
And 
1130 [e]הֲדַ֣ד
hă-ḏaḏ
Ben-hadadConj-w | N-proper-ms
5127 [e]נָ֔ס
nās,
fledV-Qal-Perf-3ms
935 [e]וַיָּבֹ֥א
way-yā-ḇō
and wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
5892 [e]הָעִ֖יר
hā-‘îr
the cityArt | N-fs
2315 [e]חֶ֥דֶר
ḥe-ḏer
into an innerN-ms
2315 [e]בְּחָֽדֶר׃
bə-ḥā-ḏer.
into an inner chamberPrep-b | N-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
מלכים א 20:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּנֻ֨סוּ הַנֹּותָרִ֥ים ׀ אֲפֵקָה֮ אֶל־הָעִיר֒ וַתִּפֹּל֙ הַחֹומָ֔ה עַל־עֶשְׂרִ֨ים וְשִׁבְעָ֥ה אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ הַנֹּותָרִ֑ים וּבֶן־הֲדַ֣ד נָ֔ס וַיָּבֹ֥א אֶל־הָעִ֖יר חֶ֥דֶר בְּחָֽדֶר׃ ס

מלכים א 20:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וינסו הנותרים ׀ אפקה אל־העיר ותפל החומה על־עשרים ושבעה אלף איש הנותרים ובן־הדד נס ויבא אל־העיר חדר בחדר׃ ס

מלכים א 20:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וינסו הנותרים ׀ אפקה אל־העיר ותפל החומה על־עשרים ושבעה אלף איש הנותרים ובן־הדד נס ויבא אל־העיר חדר בחדר׃ ס

מלכים א 20:30 Hebrew Bible
וינסו הנותרים אפקה אל העיר ותפל החומה על עשרים ושבעה אלף איש הנותרים ובן הדד נס ויבא אל העיר חדר בחדר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But the rest fled to Aphek into the city, and the wall fell on 27,000 men who were left. And Ben-hadad fled and came into the city into an inner chamber.

King James Bible
But the rest fled to Aphek, into the city; and there a wall fell upon twenty and seven thousand of the men that were left. And Benhadad fled, and came into the city, into an inner chamber.

Holman Christian Standard Bible
The ones who remained fled into the city of Aphek, and the wall fell on those 27,000 remaining men. Ben-hadad also fled and went into an inner room in the city.
Treasury of Scripture Knowledge

Thy servant

1 Kings 20:3-6 Your silver and your gold is mine; your wives also and your children, …

Job 12:17,18 He leads counsellors away spoiled, and makes the judges fools…

Job 40:11,12 Cast abroad the rage of your wrath: and behold every one that is …

Isaiah 2:11,12 The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men …

Isaiah 10:12 Why it shall come to pass, that when the Lord has performed his whole …

Daniel 5:20-23 But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, …

he is my brother

1 Kings 20:42 And he said to him, Thus said the LORD, Because you have let go out …

1 Samuel 15:8-20 And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed …

Links
1 Kings 20:301 Kings 20:30 NIV1 Kings 20:30 NLT1 Kings 20:30 ESV1 Kings 20:30 NASB1 Kings 20:30 KJV1 Kings 20:30 Bible Apps1 Kings 20:30 Biblia Paralela1 Kings 20:30 Chinese Bible1 Kings 20:30 French Bible1 Kings 20:30 German BibleBible Hub
1 Kings 20:29
Top of Page
Top of Page