1 Kings 22:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 [e]וְעַתָּ֗ה
wə-‘at-tāh,
ThereforeConj-w | Adv
2009 [e]הִנֵּ֨ה
hin-nêh
lookInterjection
5414 [e]נָתַ֤ן
nā-ṯan
has putV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
7307 [e]ר֣וּחַ
rū-aḥ
a spiritN-csc
8267 [e]שֶׁ֔קֶר
še-qer,
lyingN-ms
6310 [e]בְּפִ֖י
bə-p̄î
in the mouthPrep-b | N-msc
3605 [e]כָּל־
kāl-
of allN-msc
5030 [e]נְבִיאֶ֣יךָ
nə-ḇî-’e-ḵā
prophets of yoursN-mpc | 2ms
428 [e]אֵ֑לֶּה
’êl-leh;
thesePro-cp
3068 [e]וַֽיהוָ֔ה
Yah-weh,
and YahwehConj-w | N-proper-ms
1696 [e]דִּבֶּ֥ר
dib-ber
has declaredV-Piel-Perf-3ms
5921 [e]עָלֶ֖יךָ
‘ā-le-ḵā
against youPrep | 2ms
7451 [e]רָעָֽה׃
rā-‘āh.
disasterAdj-fs









Hebrew Texts
מלכים א 22:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה הִנֵּ֨ה נָתַ֤ן יְהוָה֙ ר֣וּחַ שֶׁ֔קֶר בְּפִ֖י כָּל־נְבִיאֶ֣יךָ אֵ֑לֶּה וַֽיהוָ֔ה דִּבֶּ֥ר עָלֶ֖יךָ רָעָֽה׃

מלכים א 22:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה הנה נתן יהוה רוח שקר בפי כל־נביאיך אלה ויהוה דבר עליך רעה׃

מלכים א 22:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה הנה נתן יהוה רוח שקר בפי כל־נביאיך אלה ויהוה דבר עליך רעה׃

מלכים א 22:23 Hebrew Bible
ועתה הנה נתן יהוה רוח שקר בפי כל נביאיך אלה ויהוה דבר עליך רעה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Now therefore, behold, the LORD has put a deceiving spirit in the mouth of all these your prophets; and the LORD has proclaimed disaster against you."

King James Bible
Now therefore, behold, the LORD hath put a lying spirit in the mouth of all these thy prophets, and the LORD hath spoken evil concerning thee.

Holman Christian Standard Bible
You see, the LORD has put a lying spirit into the mouth of all these prophets of yours, and the LORD has pronounced disaster against you."
Treasury of Scripture Knowledge

behold, the Lord

Exodus 4:21 And the LORD said to Moses, When you go to return into Egypt, see …

Exodus 10:20 But the LORD hardened Pharaoh's heart, so that he would not let the …

Deuteronomy 2:30 But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him: for the LORD …

2 Chronicles 25:16 And it came to pass, as he talked with him, that the king said to …

Isaiah 6:9,10 And he said, Go, and tell this people, Hear you indeed, but understand …

Isaiah 44:20 He feeds on ashes: a deceived heart has turned him aside, that he …

Ezekiel 14:3-5,9 Son of man, these men have set up their idols in their heart, and …

Matthew 13:13-15 Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; …

Matthew 24:24,25 For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall …

and the Lord

1 Kings 22:8-11 And the king of Israel said to Jehoshaphat, There is yet one man, …

1 Kings 20:42 And he said to him, Thus said the LORD, Because you have let go out …

1 Kings 21:19 And you shall speak to him, saying, Thus said the LORD, Have you …

Numbers 23:19,20 God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that …

Numbers 24:13 If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot …

Isaiah 3:11 Woe to the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his …

Links
1 Kings 22:231 Kings 22:23 NIV1 Kings 22:23 NLT1 Kings 22:23 ESV1 Kings 22:23 NASB1 Kings 22:23 KJV1 Kings 22:23 Bible Apps1 Kings 22:23 Biblia Paralela1 Kings 22:23 Chinese Bible1 Kings 22:23 French Bible1 Kings 22:23 German BibleBible Hub
1 Kings 22:22
Top of Page
Top of Page