1 Kings 8:15 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > 1 Kings 8:15

◄ 1 Kings 8:15 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559 [e]	וַיֹּ֗אמֶר way-yō-mer,	And he said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
1288 [e]	בָּר֤וּךְ bā-rūḵ	Blessed [be]	V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
3068 [e]	יְהוָה֙ Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
430 [e]	אֱלֹהֵ֣י ’ĕ-lō-hê	God	N-mpc
3478 [e]	יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl,	of Israel	N-proper-ms
834 [e]	אֲשֶׁר֙ ’ă-šer	who	Pro-r
1696 [e]	דִּבֶּ֣ר dib-ber	spoke	V-Piel-Perf-3ms
6310 [e]	בְּפִ֔יו bə-p̄îw,	with His mouth	Prep-b \| N-msc \| 3ms
854 [e]	אֵ֖ת ’êṯ	to	Prep
1732 [e]	דָּוִ֣ד dā-wiḏ	David	N-proper-ms
1 [e]	אָבִ֑י ’ā-ḇî;	my father	N-msc \| 1cs
3027 [e]	וּבְיָד֥וֹ ū-ḇə-yā-ḏōw	and with His hand	Conj-w, Prep-b \| N-fsc \| 3ms
4390 [e]	מִלֵּ֖א mil-lê	has fulfilled [it]	V-Piel-Perf-3ms
559 [e]	לֵאמֹֽר׃ lê-mōr.	saying	Prep-l \| V-Qal-Inf

Hebrew Texts

1 Kings 8:15 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיֹּ֗אמֶר בָּר֤וּךְ יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁר֙ דִּבֶּ֣ר בְּפִ֔יו אֵ֖ת דָּוִ֣ד אָבִ֑י וּבְיָדֹ֥ו מִלֵּ֖א לֵאמֹֽר׃

KJV with Strong's
And he said Blessed be the LORD God of Israel which spake with his mouth unto David my father and hath with his hand fulfilled it saying

מלכים א 8:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֗אמֶר בָּר֤וּךְ יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁר֙ דִּבֶּ֣ר בְּפִ֔יו אֵ֖ת דָּוִ֣ד אָבִ֑י וּבְיָדֹ֥ו מִלֵּ֖א לֵאמֹֽר׃

מלכים א 8:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר ברוך יהוה אלהי ישראל אשר דבר בפיו את דוד אבי ובידו מלא לאמר׃

מלכים א 8:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר ברוך יהוה אלהי ישראל אשר דבר בפיו את דוד אבי ובידו מלא לאמר׃

מלכים א 8:15 Hebrew Bible
ויאמר ברוך יהוה אלהי ישראל אשר דבר בפיו את דוד אבי ובידו מלא לאמר׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
He said, "Blessed be the LORD, the God of Israel, who spoke with His mouth to my father David and has fulfilled it with His hand, saying,

King James Bible
And he said, Blessed be the LORD God of Israel, which spake with his mouth unto David my father, and hath with his hand fulfilled it, saying,

Holman Christian Standard Bible
He said: May the LORD God of Israel be praised! He spoke directly to my father David, and He has fulfilled the promise by His power. He said,"

Treasury of Scripture Knowledge

blessed

1 Chronicles 29:10,20 Why David blessed the LORD before all the congregation: and David …

2 Chronicles 6:4 And he said, Blessed be the LORD God of Israel, who has with his …

2 Chronicles 20:26 And on the fourth day they assembled themselves in the valley of …

Nehemiah 9:5 Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah…

Psalm 41:13 Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. …

Psalm 72:18,19 Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only does wondrous things…

Psalm 115:18 But we will bless the LORD from this time forth and for ever more. …

Psalm 117:1,2 O praise the LORD, all you nations: praise him, all you people…

Luke 1:68 Blessed be the Lord God of Israel; for he has visited and redeemed his people,

Ephesians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed …