1 Kings 8:65
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6213 [e]וַיַּ֣עַשׂ
way-ya-‘aś
And heldConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8010 [e]שְׁלֹמֹ֣ה
šə-lō-mōh
SolomonN-proper-ms
6256 [e]בָֽעֵת־
ḇā-‘êṯ-
at timePrep-b, Art | N-cs
1931 [e]הַהִ֣יא ׀
ha-hî
thatArt | Pro-3fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2282 [e]הֶחָ֡ג
he-ḥāḡ
a feastArt | N-ms
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֣ל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
5973 [e]עִמּוֹ֩
‘im-mōw
with himPrep | 3ms
6951 [e]קָהָ֨ל
qā-hāl
a assemblyN-ms
1419 [e]גָּד֜וֹל
gā-ḏō-wl
greatAdj-ms
935 [e]מִלְּב֥וֹא
mil-lə-ḇō-w
from the entrancePrep-m | V-Qal-Inf
2574 [e]חֲמָ֣ת ׀
ḥă-māṯ
of HamathN-proper-fs
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
toPrep
5158 [e]נַ֣חַל
na-ḥal
the BrookN-msc
4714 [e]מִצְרַ֗יִם
miṣ-ra-yim,
of EgyptN-proper-fs
6440 [e]לִפְנֵי֙
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵ֔ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū,
our GodN-mpc | 1cp
7651 [e]שִׁבְעַ֥ת
šiḇ-‘aṯ
sevenNumber-msc
3117 [e]יָמִ֖ים
yā-mîm
daysN-mp
7651 [e]וְשִׁבְעַ֣ת
wə-šiḇ-‘aṯ
and seven [more]Conj-w | Number-msc
3117 [e]יָמִ֑ים
yā-mîm;
daysN-mp
702 [e]אַרְבָּעָ֥ה
’ar-bā-‘āh
fourNumber-ms
6240 [e]עָשָׂ֖ר
‘ā-śār
[and] tenNumber-ms
3117 [e]יֽוֹם׃
yō-wm.
daysN-ms









Hebrew Texts
מלכים א 8:65 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣עַשׂ שְׁלֹמֹ֣ה בָֽעֵת־הַהִ֣יא ׀ אֶת־הֶחָ֡ג וְכָל־יִשְׂרָאֵ֣ל עִמֹּו֩ קָהָ֨ל גָּדֹ֜ול מִלְּבֹ֥וא חֲמָ֣ת ׀ עַד־נַ֣חַל מִצְרַ֗יִם לִפְנֵי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים וְשִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר יֹֽום׃

מלכים א 8:65 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש שלמה בעת־ההיא ׀ את־החג וכל־ישראל עמו קהל גדול מלבוא חמת ׀ עד־נחל מצרים לפני יהוה אלהינו שבעת ימים ושבעת ימים ארבעה עשר יום׃

מלכים א 8:65 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש שלמה בעת־ההיא ׀ את־החג וכל־ישראל עמו קהל גדול מלבוא חמת ׀ עד־נחל מצרים לפני יהוה אלהינו שבעת ימים ושבעת ימים ארבעה עשר יום׃

מלכים א 8:65 Hebrew Bible
ויעש שלמה בעת ההיא את החג וכל ישראל עמו קהל גדול מלבוא חמת עד נחל מצרים לפני יהוה אלהינו שבעת ימים ושבעת ימים ארבעה עשר יום׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Solomon observed the feast at that time, and all Israel with him, a great assembly from the entrance of Hamath to the brook of Egypt, before the LORD our God, for seven days and seven more days, even fourteen days.

King James Bible
And at that time Solomon held a feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt, before the LORD our God, seven days and seven days, even fourteen days.

Holman Christian Standard Bible
Solomon and all Israel with him--a great assembly, from the entrance of Hamath to the Brook of Egypt--observed the festival at that time in the presence of the LORD our God, seven days, and seven more days--14 days.
Treasury of Scripture Knowledge

held

1 Kings 8:2 And all the men of Israel assembled themselves to king Solomon at …

Leviticus 23:34-43 Speak to the children of Israel, saying…

2 Chronicles 7:8,9 Also at the same time Solomon kept the feast seven days, and all …

a great

2 Chronicles 30:13 And there assembled at Jerusalem much people to keep the feast of …

Psalm 40:9,10 I have preached righteousness in the great congregation: see, I have …

from the entering

1 Kings 4:21,24 And Solomon reigned over all kingdoms from the river to the land …

Numbers 34:5,8 And the border shall fetch a compass from Azmon to the river of Egypt, …

Joshua 13:5 And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sun rise, …

Judges 3:3 Namely, five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and …

2 Kings 14:25 He restored the coast of Israel from the entering of Hamath to the …

Amos 6:14 But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, …

the river

Genesis 15:18 In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, To your …

Exodus 23:31 And I will set your bounds from the Red sea even to the sea of the …

Numbers 34:5 And the border shall fetch a compass from Azmon to the river of Egypt, …

Joshua 13:3 From Sihor, which is before Egypt, even to the borders of Ekron northward, …

seven days

2 Chronicles 7:8,9 Also at the same time Solomon kept the feast seven days, and all …

2 Chronicles 30:23 And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and …

Links
1 Kings 8:651 Kings 8:65 NIV1 Kings 8:65 NLT1 Kings 8:65 ESV1 Kings 8:65 NASB1 Kings 8:65 KJV1 Kings 8:65 Bible Apps1 Kings 8:65 Biblia Paralela1 Kings 8:65 Chinese Bible1 Kings 8:65 French Bible1 Kings 8:65 German BibleBible Hub
1 Kings 8:64
Top of Page
Top of Page