1 Samuel 10:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַיָּבֹ֤אוּ
way-yā-ḇō-’ū
And when they cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
8033 [e]שָׁם֙
šām
thereAdv
1389 [e]הַגִּבְעָ֔תָה
hag-giḇ-‘ā-ṯāh,
to the hillArt | N-proper-fs | 3fs
2009 [e]וְהִנֵּ֥ה
wə-hin-nêh
and there wasConj-w | Interjection
2256 [e]חֶֽבֶל־
ḥe-ḇel-
a groupN-msc
5030 [e]נְבִאִ֖ים
nə-ḇi-’îm
of prophetsN-mp
7122 [e]לִקְרָאת֑וֹ
liq-rā-ṯōw;
to meet himPrep-l | V-Qal-Inf | 3ms
6743 [e]וַתִּצְלַ֤ח
wat-tiṣ-laḥ
then cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
5921 [e]עָלָיו֙
‘ā-lāw
upon himPrep | 3ms
7307 [e]ר֣וּחַ
rū-aḥ
the SpiritN-csc
430 [e]אֱלֹהִ֔ים
’ĕ-lō-hîm,
of GodN-mp
5012 [e]וַיִּתְנַבֵּ֖א
way-yiṯ-nab-bê
and he prophesiedConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
8432 [e]בְּתוֹכָֽם׃
bə-ṯō-w-ḵām.
among themPrep-b | N-msc | 3mp









Hebrew Texts
שמואל א 10:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֤אוּ שָׁם֙ הַגִּבְעָ֔תָה וְהִנֵּ֥ה חֶֽבֶל־נְבִאִ֖ים לִקְרָאתֹ֑ו וַתִּצְלַ֤ח עָלָיו֙ ר֣וּחַ אֱלֹהִ֔ים וַיִּתְנַבֵּ֖א בְּתֹוכָֽם׃

שמואל א 10:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבאו שם הגבעתה והנה חבל־נבאים לקראתו ותצלח עליו רוח אלהים ויתנבא בתוכם׃

שמואל א 10:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבאו שם הגבעתה והנה חבל־נבאים לקראתו ותצלח עליו רוח אלהים ויתנבא בתוכם׃

שמואל א 10:10 Hebrew Bible
ויבאו שם הגבעתה והנה חבל נבאים לקראתו ותצלח עליו רוח אלהים ויתנבא בתוכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When they came to the hill there, behold, a group of prophets met him; and the Spirit of God came upon him mightily, so that he prophesied among them.

King James Bible
And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets met him; and the Spirit of God came upon him, and he prophesied among them.

Holman Christian Standard Bible
When Saul and his attendant arrived at Gibeah, a group of prophets met him. Then the Spirit of God took control of him, and he prophesied along with them.
Treasury of Scripture Knowledge

they came

1 Samuel 10:5 After that you shall come to the hill of God, where is the garrison …

1 Samuel 19:20-24 And Saul sent messengers to take David: and when they saw the company …

Links
1 Samuel 10:101 Samuel 10:10 NIV1 Samuel 10:10 NLT1 Samuel 10:10 ESV1 Samuel 10:10 NASB1 Samuel 10:10 KJV1 Samuel 10:10 Bible Apps1 Samuel 10:10 Biblia Paralela1 Samuel 10:10 Chinese Bible1 Samuel 10:10 French Bible1 Samuel 10:10 German BibleBible Hub
1 Samuel 10:9
Top of Page
Top of Page