1 Samuel 13:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֗י
way-hî,
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3615 [e]כְּכַלֹּתוֹ֙
kə-ḵal-lō-ṯōw
as soon as he had finishedPrep-k | V-Piel-Inf | 3ms
5927 [e]לְהַעֲל֣וֹת
lə-ha-‘ă-lō-wṯ
presentingPrep-l | V-Hifil-Inf
5930 [e]הָעֹלָ֔ה
hā-‘ō-lāh,
the burnt offeringArt | N-fs
2009 [e]וְהִנֵּ֥ה
wə-hin-nêh
thatConj-w | Interjection
8050 [e]שְׁמוּאֵ֖ל
šə-mū-’êl
SamuelN-proper-ms
935 [e]בָּ֑א
bā;
cameV-Qal-Prtcpl-ms
3318 [e]וַיֵּצֵ֥א
way-yê-ṣê
and went outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7586 [e]שָׁא֛וּל
šā-’ūl
SaulN-proper-ms
7122 [e]לִקְרָאת֖וֹ
liq-rā-ṯōw
to meet himPrep-l | V-Qal-Inf | 3ms
1288 [e]לְבָרֲכֽוֹ׃
lə-ḇā-ră-ḵōw.
that he might greet himPrep-l | V-Piel-Inf | 3ms









Hebrew Texts
שמואל א 13:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י כְּכַלֹּתֹו֙ לְהַעֲלֹ֣ות הָעֹלָ֔ה וְהִנֵּ֥ה שְׁמוּאֵ֖ל בָּ֑א וַיֵּצֵ֥א שָׁא֛וּל לִקְרָאתֹ֖ו לְבָרֲכֹֽו׃

שמואל א 13:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי ככלתו להעלות העלה והנה שמואל בא ויצא שאול לקראתו לברכו׃

שמואל א 13:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי ככלתו להעלות העלה והנה שמואל בא ויצא שאול לקראתו לברכו׃

שמואל א 13:10 Hebrew Bible
ויהי ככלתו להעלות העלה והנה שמואל בא ויצא שאול לקראתו לברכו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
As soon as he finished offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him and to greet him.

King James Bible
And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.

Holman Christian Standard Bible
Just as he finished offering the burnt offering, Samuel arrived. So Saul went out to greet him,
Treasury of Scripture Knowledge

Saul

1 Samuel 15:13 And Samuel came to Saul: and Saul said to him, Blessed be you of …

salute him [heb] bless him

1 Samuel 15:13 And Samuel came to Saul: and Saul said to him, Blessed be you of …

Ruth 2:4 And, behold, Boaz came from Bethlehem, and said to the reapers, The …

Psalm 129:8 Neither do they which go by say, The blessing of the LORD be on you: …

Links
1 Samuel 13:101 Samuel 13:10 NIV1 Samuel 13:10 NLT1 Samuel 13:10 ESV1 Samuel 13:10 NASB1 Samuel 13:10 KJV1 Samuel 13:10 Bible Apps1 Samuel 13:10 Biblia Paralela1 Samuel 13:10 Chinese Bible1 Samuel 13:10 French Bible1 Samuel 13:10 German BibleBible Hub
1 Samuel 13:9
Top of Page
Top of Page