1 Samuel 13:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5680 [e]וְעִבְרִ֗ים
wə-‘iḇ-rîm,
And [some of] the HebrewsConj-w | N-proper-mp
5674 [e]עָֽבְרוּ֙
‘ā-ḇə-rū
crossed overV-Qal-Perf-3cp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3383 [e]הַיַּרְדֵּ֔ן
hay-yar-dên,
the JordanArt | N-proper-fs
776 [e]אֶ֥רֶץ
’e-reṣ
to the landN-fsc
1410 [e]גָּ֖ד
gāḏ
of GadN-proper-ms
1568 [e]וְגִלְעָ֑ד
wə-ḡil-‘āḏ;
and GileadConj-w | N-proper-fs
7586 [e]וְשָׁאוּל֙
wə-šā-’ūl
And as for SaulConj-w | N-proper-ms
5750 [e]עוֹדֶ֣נּוּ
‘ō-w-ḏen-nū
he [was] stillAdv | 3ms
1537 [e]בַגִּלְגָּ֔ל
ḇag-gil-gāl,
in GilgalPrep-b, Art | N-proper-fs
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
5971 [e]הָעָ֖ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
2729 [e]חָרְד֥וּ
ḥā-rə-ḏū
tremblingV-Qal-Perf-3cp
310 [e]אַחֲרָֽיו׃
’a-ḥă-rāw.
followed himPrep | 3ms









Hebrew Texts
שמואל א 13:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעִבְרִ֗ים עָֽבְרוּ֙ אֶת־הַיַּרְדֵּ֔ן אֶ֥רֶץ גָּ֖ד וְגִלְעָ֑ד וְשָׁאוּל֙ עֹודֶ֣נּוּ בַגִּלְגָּ֔ל וְכָל־הָעָ֖ם חָרְד֥וּ אַחֲרָֽיו׃

שמואל א 13:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועברים עברו את־הירדן ארץ גד וגלעד ושאול עודנו בגלגל וכל־העם חרדו אחריו׃

שמואל א 13:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועברים עברו את־הירדן ארץ גד וגלעד ושאול עודנו בגלגל וכל־העם חרדו אחריו׃

שמואל א 13:7 Hebrew Bible
ועברים עברו את הירדן ארץ גד וגלעד ושאול עודנו בגלגל וכל העם חרדו אחריו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Also some of the Hebrews crossed the Jordan into the land of Gad and Gilead. But as for Saul, he was still in Gilgal, and all the people followed him trembling.

King James Bible
And some of the Hebrews went over Jordan to the land of Gad and Gilead. As for Saul, he was yet in Gilgal, and all the people followed him trembling.

Holman Christian Standard Bible
Some Hebrews even crossed the Jordan to the land of Gad and Gilead. Saul, however, was still at Gilgal, and all his troops were gripped with fear.
Treasury of Scripture Knowledge

the Hebrews

Leviticus 26:17,36,37 And I will set my face against you, and you shall be slain before …

Deuteronomy 28:25 The LORD shall cause you to be smitten before your enemies: you shall …

Gad

Numbers 32:1-5,33-42 Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great …

Deuteronomy 3:12 And this land, which we possessed at that time, from Aroer, which …

Joshua 13:24-31 And Moses gave inheritance to the tribe of Gad, even to the children …

followed him trembling [heb] trembled after him

Deuteronomy 20:8 And the officers shall speak further to the people, and they shall …

Judges 7:3 Now therefore go to, proclaim in the ears of the people, saying, …

Hosea 11:10,11 They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he …

Links
1 Samuel 13:71 Samuel 13:7 NIV1 Samuel 13:7 NLT1 Samuel 13:7 ESV1 Samuel 13:7 NASB1 Samuel 13:7 KJV1 Samuel 13:7 Bible Apps1 Samuel 13:7 Biblia Paralela1 Samuel 13:7 Chinese Bible1 Samuel 13:7 French Bible1 Samuel 13:7 German BibleBible Hub
1 Samuel 13:6
Top of Page
Top of Page