1 Samuel 17:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
622 [e]וַיַּאַסְפ֨וּ
way-ya-’as-p̄ū
And gathered togetherConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
6430 [e]פְלִשְׁתִּ֤ים
p̄ə-liš-tîm
the PhilistinesN-proper-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4264 [e]מַֽחֲנֵיהֶם֙
ma-ḥă-nê-hem
their armiesN-cpc | 3mp
4421 [e]לַמִּלְחָמָ֔ה
lam-mil-ḥā-māh,
to battlePrep-l, Art | N-fs
622 [e]וַיֵּאָ֣סְפ֔וּ
way-yê-’ā-sə-p̄ū,
and were gathered togetherConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
7755 [e]שֹׂכֹ֖ה
śō-ḵōh
at SochohN-proper-fs
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
which [belongs]Pro-r
3063 [e]לִיהוּדָ֑ה
lî-hū-ḏāh;
to JudahPrep-l | N-proper-ms
2583 [e]וַֽיַּחֲנ֛וּ
way-ya-ḥă-nū
and they encampedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
996 [e]בֵּין־
bên-
betweenPrep
7755 [e]שׂוֹכֹ֥ה
śō-w-ḵōh
SochohN-proper-fs
996 [e]וּבֵין־
ū-ḇên-
andConj-w | Prep
5825 [e]עֲזֵקָ֖ה
‘ă-zê-qāh
AzekahN-proper-fs
  בְּאֶ֥פֶס
bə-’e-p̄es
inPrep
658 [e]דַּמִּֽים׃
dam-mîm.
Ephes DammimPrep | N-proper-fs









Hebrew Texts
שמואל א 17:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּאַסְפ֨וּ פְלִשְׁתִּ֤ים אֶת־מַֽחֲנֵיהֶם֙ לַמִּלְחָמָ֔ה וַיֵּאָ֣סְפ֔וּ שֹׂכֹ֖ה אֲשֶׁ֣ר לִיהוּדָ֑ה וַֽיַּחֲנ֛וּ בֵּין־שֹׂוכֹ֥ה וּבֵין־עֲזֵקָ֖ה בְּאֶ֥פֶס דַּמִּֽים׃

שמואל א 17:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאספו פלשתים את־מחניהם למלחמה ויאספו שכה אשר ליהודה ויחנו בין־שוכה ובין־עזקה באפס דמים׃

שמואל א 17:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאספו פלשתים את־מחניהם למלחמה ויאספו שכה אשר ליהודה ויחנו בין־שוכה ובין־עזקה באפס דמים׃

שמואל א 17:1 Hebrew Bible
ויאספו פלשתים את מחניהם למלחמה ויאספו שכה אשר ליהודה ויחנו בין שוכה ובין עזקה באפס דמים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the Philistines gathered their armies for battle; and they were gathered at Socoh which belongs to Judah, and they camped between Socoh and Azekah, in Ephes-dammim.

King James Bible
Now the Philistines gathered together their armies to battle, and were gathered together at Shochoh, which belongeth to Judah, and pitched between Shochoh and Azekah, in Ephesdammim.

Holman Christian Standard Bible
The Philistines gathered their forces for war at Socoh in Judah and camped between Socoh and Azekah in Ephes-dammim.
Treasury of Scripture Knowledge

gathered

1 Samuel 7:7 And when the Philistines heard that the children of Israel were gathered …

1 Samuel 13:5 And the Philistines gathered themselves together to fight with Israel, …

1 Samuel 14:46,52 Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines …

Judges 3:3 Namely, five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and …

Shochoh

Joshua 15:35 Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah,

Socoh

2 Chronicles 11:7 And Bethzur, and Shoco, and Adullam,

Shoco

1 Samuel 28:18 Because you obeyed not the voice of the LORD, nor executed his fierce …

Shocho
Azekah

Joshua 10:10,11 And the LORD discomfited them before Israel, and slew them with a …

Joshua 15:35 Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah,

Jeremiah 34:7 When the king of Babylon's army fought against Jerusalem, and against …

Ephes-dammim. or, the coast of Dammin

1 Chronicles 11:13 He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered …

Pas-dammim

Links
1 Samuel 17:11 Samuel 17:1 NIV1 Samuel 17:1 NLT1 Samuel 17:1 ESV1 Samuel 17:1 NASB1 Samuel 17:1 KJV1 Samuel 17:1 Bible Apps1 Samuel 17:1 Biblia Paralela1 Samuel 17:1 Chinese Bible1 Samuel 17:1 French Bible1 Samuel 17:1 German BibleBible Hub
1 Samuel 16:23
Top of Page
Top of Page