1 Samuel 26:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7121 [e]וַיִּקְרָ֨א
way-yiq-rā
And called outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 [e]דָוִ֜ד
ḏā-wiḏ
DavidN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
5971 [e]הָעָ֗ם
hā-‘ām,
the peopleArt | N-ms
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
and toConj-w | Prep
74 [e]אַבְנֵ֤ר
’aḇ-nêr
AbnerN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
5369 [e]נֵר֙
nêr
of NerN-proper-ms
559 [e]לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
3808 [e]הֲל֥וֹא
hă-lō-w
do notAdv-NegPrt
6030 [e]תַעֲנֶ֖ה
ṯa-‘ă-neh
you answerV-Qal-Imperf-2ms
74 [e]אַבְנֵ֑ר
’aḇ-nêr;
AbnerN-proper-ms
6030 [e]וַיַּ֤עַן
way-ya-‘an
and answeredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
74 [e]אַבְנֵר֙
’aḇ-nêr
AbnerN-proper-ms
559 [e]וַיֹּ֔אמֶר
way-yō-mer,
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4310 [e]מִ֥י
who [are]Interrog
859 [e]אַתָּ֖ה
’at-tāh
youPro-2ms
7121 [e]קָרָ֥אתָ
qā-rā-ṯā
calling outV-Qal-Perf-2ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
4428 [e]הַמֶּֽלֶךְ׃
ham-me-leḵ.
the kingArt | N-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
שמואל א 26:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֨א דָוִ֜ד אֶל־הָעָ֗ם וְאֶל־אַבְנֵ֤ר בֶּן־נֵר֙ לֵאמֹ֔ר הֲלֹ֥וא תַעֲנֶ֖ה אַבְנֵ֑ר וַיַּ֤עַן אַבְנֵר֙ וַיֹּ֔אמֶר מִ֥י אַתָּ֖ה קָרָ֥אתָ אֶל־הַמֶּֽלֶךְ׃ פ

שמואל א 26:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקרא דוד אל־העם ואל־אבנר בן־נר לאמר הלוא תענה אבנר ויען אבנר ויאמר מי אתה קראת אל־המלך׃ פ

שמואל א 26:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקרא דוד אל־העם ואל־אבנר בן־נר לאמר הלוא תענה אבנר ויען אבנר ויאמר מי אתה קראת אל־המלך׃ פ

שמואל א 26:14 Hebrew Bible
ויקרא דוד אל העם ואל אבנר בן נר לאמר הלוא תענה אבנר ויען אבנר ויאמר מי אתה קראת אל המלך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
David called to the people and to Abner the son of Ner, saying, "Will you not answer, Abner?" Then Abner replied, "Who are you who calls to the king?"

King James Bible
And David cried to the people, and to Abner the son of Ner, saying, Answerest thou not, Abner? Then Abner answered and said, Who art thou that criest to the king?

Holman Christian Standard Bible
Then David shouted to the troops and to Abner son of Ner: "Aren't you going to answer, Abner?" "Who are you who calls to the king?" Abner asked.
Treasury of Scripture Knowledge

there came

1 Samuel 26:8 Then said Abishai to David, God has delivered your enemy into your …

Links
1 Samuel 26:141 Samuel 26:14 NIV1 Samuel 26:14 NLT1 Samuel 26:14 ESV1 Samuel 26:14 NASB1 Samuel 26:14 KJV1 Samuel 26:14 Bible Apps1 Samuel 26:14 Biblia Paralela1 Samuel 26:14 Chinese Bible1 Samuel 26:14 French Bible1 Samuel 26:14 German BibleBible Hub
1 Samuel 26:13
Top of Page
Top of Page