1 Samuel 7:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8050 [e]שְׁמוּאֵ֔ל
šə-mū-’êl,
SamuelN-proper-ms
6908 [e]קִבְצ֥וּ
qiḇ-ṣū
GatherV-Qal-Imp-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
4709 [e]הַמִּצְפָּ֑תָה
ham-miṣ-pā-ṯāh;
to MizpahArt | N-proper-fs | 3fs
6419 [e]וְאֶתְפַּלֵּ֥ל
wə-’eṯ-pal-lêl
and I will prayConj-w | V-Hitpael-ConjImperf.h-1cs
1157 [e]בַּעַדְכֶ֖ם
ba-‘aḏ-ḵem
for youPrep | 2mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
שמואל א 7:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֔ל קִבְצ֥וּ אֶת־כָּל־יִשְׂרָאֵ֖ל הַמִּצְפָּ֑תָה וְאֶתְפַּלֵּ֥ל בַּעַדְכֶ֖ם אֶל־יְהוָֽה׃

שמואל א 7:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר שמואל קבצו את־כל־ישראל המצפתה ואתפלל בעדכם אל־יהוה׃

שמואל א 7:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר שמואל קבצו את־כל־ישראל המצפתה ואתפלל בעדכם אל־יהוה׃

שמואל א 7:5 Hebrew Bible
ויאמר שמואל קבצו את כל ישראל המצפתה ואתפלל בעדכם אל יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Samuel said, "Gather all Israel to Mizpah and I will pray to the LORD for you."

King James Bible
And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you unto the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Samuel said, "Gather all Israel at Mizpah, and I will pray to the LORD on your behalf."
Treasury of Scripture Knowledge

Gather

Nehemiah 9:1 Now in the twenty and fourth day of this month the children of Israel …

Joel 2:16 Gather the people, sanctify the congregation, assemble the elders, …

Mizpeh

1 Samuel 7:12,16 Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and …

1 Samuel 10:17 And Samuel called the people together to the LORD to Mizpeh;

Joshua 15:38 And Dilean, and Mizpeh, and Joktheel,

Judges 20:1 Then all the children of Israel went out, and the congregation was …

2 Kings 25:23 And when all the captains of the armies, they and their men, heard …

I will pray

1 Samuel 12:23 Moreover as for me, God forbid that I should sin against the LORD …

Links
1 Samuel 7:51 Samuel 7:5 NIV1 Samuel 7:5 NLT1 Samuel 7:5 ESV1 Samuel 7:5 NASB1 Samuel 7:5 KJV1 Samuel 7:5 Bible Apps1 Samuel 7:5 Biblia Paralela1 Samuel 7:5 Chinese Bible1 Samuel 7:5 French Bible1 Samuel 7:5 German BibleBible Hub
1 Samuel 7:4
Top of Page
Top of Page