1 Samuel 8:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֶת־
wə-’e-ṯś-
AndConj-w | DirObjM
7704 [e]שְׂ֠דֽוֹתֵיכֶם
ḏō-w-ṯê-ḵem
your fieldsN-mpc | 2mp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3754 [e]כַּרְמֵיכֶ֧ם
kar-mê-ḵem
your vineyardsN-mpc | 2mp
2132 [e]וְזֵיתֵיכֶ֛ם
wə-zê-ṯê-ḵem
and your olive grovesConj-w | N-mpc | 2mp
2896 [e]הַטּוֹבִ֖ים
haṭ-ṭō-w-ḇîm
the bestArt | Adj-mp
3947 [e]יִקָּ֑ח
yiq-qāḥ;
of he will takeV-Qal-Imperf-3ms
5414 [e]וְנָתַ֖ן
wə-nā-ṯan
and giveConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
5650 [e]לַעֲבָדָֽיו׃
la-‘ă-ḇā-ḏāw.
[them] to his servantsPrep-l | N-mpc | 3ms









Hebrew Texts
שמואל א 8:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶתשְׂ֠־דֹֽותֵיכֶם וְאֶת־כַּרְמֵיכֶ֧ם וְזֵיתֵיכֶ֛ם הַטֹּובִ֖ים יִקָּ֑ח וְנָתַ֖ן לַעֲבָדָֽיו׃

שמואל א 8:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתש־דותיכם ואת־כרמיכם וזיתיכם הטובים יקח ונתן לעבדיו׃

שמואל א 8:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתש־דותיכם ואת־כרמיכם וזיתיכם הטובים יקח ונתן לעבדיו׃

שמואל א 8:14 Hebrew Bible
ואת שדותיכם ואת כרמיכם וזיתיכם הטובים יקח ונתן לעבדיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He will take the best of your fields and your vineyards and your olive groves and give them to his servants.

King James Bible
And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.

Holman Christian Standard Bible
He can take your best fields, vineyards, and olive orchards and give them to his servants.
Treasury of Scripture Knowledge

1 Samuel 22:7 Then Saul said to his servants that stood about him, Hear now, you Benjamites…

1 Kings 21:7,19 And Jezebel his wife said to him, Do you now govern the kingdom of …

Ezekiel 46:18 Moreover the prince shall not take of the people's inheritance by …

Links
1 Samuel 8:141 Samuel 8:14 NIV1 Samuel 8:14 NLT1 Samuel 8:14 ESV1 Samuel 8:14 NASB1 Samuel 8:14 KJV1 Samuel 8:14 Bible Apps1 Samuel 8:14 Biblia Paralela1 Samuel 8:14 Chinese Bible1 Samuel 8:14 French Bible1 Samuel 8:14 German BibleBible Hub
1 Samuel 8:13
Top of Page
Top of Page