2 Chronicles 13:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6908 [e]וַיִּקָּבְצ֣וּ
way-yiq-qā-ḇə-ṣū
And gatheredConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
5921 [e]עָלָ֗יו
‘ā-lāw,
to himPrep | 3ms
582 [e]אֲנָשִׁ֤ים
’ă-nā-šîm
roguesN-mp
7386 [e]רֵקִים֙
rê-qîm
vainAdj-mp
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
1100 [e]בְלִיַּ֔עַל
ḇə-lî-ya-‘al,
worthlessN-ms
553 [e]וַיִּֽתְאַמְּצ֖וּ
way-yiṯ-’am-mə-ṣū
and strengthened themselvesConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
7346 [e]רְחַבְעָ֣ם
rə-ḥaḇ-‘ām
RehoboamN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
8010 [e]שְׁלֹמֹ֑ה
šə-lō-mōh;
of SolomonN-proper-ms
7346 [e]וּרְחַבְעָ֗ם
ū-rə-ḥaḇ-‘ām,
and when RehoboamConj-w | N-proper-ms
1961 [e]הָ֤יָה
hā-yāh
wasV-Qal-Perf-3ms
5288 [e]נַ֙עַר֙
na-‘ar
youngN-ms
7390 [e]וְרַךְ־
wə-raḵ-
andConj-w | Adj-msc
3824 [e]לֵבָ֔ב
lê-ḇāḇ,
inexperiencedN-ms
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
2388 [e]הִתְחַזַּ֖ק
hiṯ-ḥaz-zaq
could withstandV-Hitpael-Perf-3ms
6440 [e]לִפְנֵיהֶֽם׃
lip̄-nê-hem.
themPrep-l | N-mpc | 3mp









Hebrew Texts
דברי הימים ב 13:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקָּבְצ֣וּ עָלָ֗יו אֲנָשִׁ֤ים רֵקִים֙ בְּנֵ֣י בְלִיַּ֔עַל וַיִּֽתְאַמְּצ֖וּ עַל־רְחַבְעָ֣ם בֶּן־שְׁלֹמֹ֑ה וּרְחַבְעָ֗ם הָ֤יָה נַ֙עַר֙ וְרַךְ־לֵבָ֔ב וְלֹ֥א הִתְחַזַּ֖ק לִפְנֵיהֶֽם׃

דברי הימים ב 13:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקבצו עליו אנשים רקים בני בליעל ויתאמצו על־רחבעם בן־שלמה ורחבעם היה נער ורך־לבב ולא התחזק לפניהם׃

דברי הימים ב 13:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקבצו עליו אנשים רקים בני בליעל ויתאמצו על־רחבעם בן־שלמה ורחבעם היה נער ורך־לבב ולא התחזק לפניהם׃

דברי הימים ב 13:7 Hebrew Bible
ויקבצו עליו אנשים רקים בני בליעל ויתאמצו על רחבעם בן שלמה ורחבעם היה נער ורך לבב ולא התחזק לפניהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and worthless men gathered about him, scoundrels, who proved too strong for Rehoboam, the son of Solomon, when he was young and timid and could not hold his own against them.

King James Bible
And there are gathered unto him vain men, the children of Belial, and have strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tenderhearted, and could not withstand them.

Holman Christian Standard Bible
Then worthless and wicked men gathered around him to resist Rehoboam son of Solomon when Rehoboam was young, inexperienced, and unable to assert himself against them.
Treasury of Scripture Knowledge

vain men

Judges 9:4 And they gave him three score and ten pieces of silver out of the …

Judges 11:3 Then Jephthah fled from his brothers, and dwelled in the land of …

1 Samuel 22:2 And every one that was in distress, and every one that was in debt, …

Job 30:8 They were children of fools, yes, children of base men: they were …

Psalm 26:4 I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.

Proverbs 12:11 He that tills his land shall be satisfied with bread: but he that …

Proverbs 28:19 He that tills his land shall have plenty of bread: but he that follows …

Acts 17:5 But the Jews which believed not, moved with envy, took to them certain …

Titus 1:10 For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially …

the children of Belial

Deuteronomy 13:13 Certain men, the children of Belial, are gone out from among you, …

1 Kings 21:10,13 And set two men, sons of Belial, before him, to bear witness against …

young

2 Chronicles 10:16 And when all Israel saw that the king would not listen to them, the …

2 Chronicles 12:13 So king Rehoboam strengthened himself in Jerusalem, and reigned: …

Ecclesiastes 10:16 Woe to you, O land, when your king is a child, and your princes eat …

Isaiah 3:4 And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them.

1 Corinthians 14:20 Brothers, be not children in understanding: however, in malice be …

Hebrews 5:12 For when for the time you ought to be teachers…

could not

2 Chronicles 11:1-4 And when Rehoboam was come to Jerusalem, he gathered of the house …

Links
2 Chronicles 13:72 Chronicles 13:7 NIV2 Chronicles 13:7 NLT2 Chronicles 13:7 ESV2 Chronicles 13:7 NASB2 Chronicles 13:7 KJV2 Chronicles 13:7 Bible Apps2 Chronicles 13:7 Biblia Paralela2 Chronicles 13:7 Chinese Bible2 Chronicles 13:7 French Bible2 Chronicles 13:7 German BibleBible Hub
2 Chronicles 13:6
Top of Page
Top of Page