Strong's Hebrew English Morphology 6258 [e] וְעַתָּ֣ה ׀ wə-‘at-tāh Now Conj-w | Adv 859 [e] אַתֶּ֣ם ’at-tem you Pro-2mp 559 [e] אֹֽמְרִ֗ים ’ō-mə-rîm, think V-Qal-Prtcpl-mp 2388 [e] לְהִתְחַזֵּק֙ lə-hiṯ-ḥaz-zêq to withstand Prep-l | V-Hitpael-Inf 6440 [e] לִפְנֵי֙ lip̄-nê before the face of Prep-l | N-cpc 4467 [e] מַמְלֶ֣כֶת mam-le-ḵeṯ the kingdom N-fsc 3068 [e] יְהוָ֔ה Yah-weh, of Yahweh N-proper-ms 3027 [e] בְּיַ֖ד bə-yaḏ which is in the hand Prep-b | N-fsc 1121 [e] בְּנֵ֣י bə-nê of the sons N-mpc 1732 [e] דָוִ֑יד ḏā-wîḏ; of David N-proper-ms 859 [e] וְאַתֶּם֙ wə-’at-tem and you [are] Conj-w | Pro-2mp 1995 [e] הָמ֣וֹן hā-mō-wn a multitude N-ms 7227 [e] רָ֔ב rāḇ, great Adj-ms 5973 [e] וְעִמָּכֶם֙ wə-‘im-mā-ḵem and with you are Conj-w | Prep | 2mp 5695 [e] עֶגְלֵ֣י ‘eḡ-lê the calves N-mpc 2091 [e] זָהָ֔ב zā-hāḇ, gold N-ms 834 [e] אֲשֶׁ֨ר ’ă-šer which Pro-r 6213 [e] עָשָׂ֥ה ‘ā-śāh made V-Qal-Perf-3ms   לָכֶ֛ם lā-ḵem for you Prep | 2mp 3379 [e] יָרָבְעָ֖ם yā-rā-ḇə-‘ām Jeroboam N-proper-ms 430 [e] לֵאלֹהִֽים׃ lê-lō-hîm. as gods Prep-l | N-mp

New American Standard Bible
"So now you intend to resist the kingdom of the LORD through the sons of David, being a great multitude and having with you the golden calves which Jeroboam made for gods for you.

King James Bible
And now ye think to withstand the kingdom of the LORD in the hand of the sons of David; and ye be a great multitude, and there are with you golden calves, which Jeroboam made you for gods.

Holman Christian Standard Bible
"And now you are saying you can assert yourselves against the LORD's kingdom, which is in the hand of one of David's sons. You are a vast number and have with you the golden calves that Jeroboam made for you as gods.

the kingdom

2 Chronicles 9:8 Blessed be the LORD your God, which delighted in you to set you on …

Psalm 2:1-6 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing…

Isaiah 7:6,7 Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach …

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Luke 19:14,27 But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, …

a great multitude

2 Chronicles 14:9-11 And there came out against them Zerah the Ethiopian with an host …

2 Chronicles 20:6,12 And said, O LORD God of our fathers, are not you God in heaven? and …

Psalm 33:16 There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man …

with you golden

2 Chronicles 11:15 And he ordained him priests for the high places, and for the devils, …

1 Kings 12:28 Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and …

1 Kings 14:9 But have done evil above all that were before you: for you have gone …

Hosea 8:5,6 Your calf, O Samaria, has cast you off; my anger is kindled against …

2 Chronicles 13:8 • 2 Chronicles 13:8 NIV • 2 Chronicles 13:8 NLT • 2 Chronicles 13:8 ESV • 2 Chronicles 13:8 NASB • 2 Chronicles 13:8 KJV • 2 Chronicles 13:8 Bible Apps • 2 Chronicles 13:8 Biblia Paralela • 2 Chronicles 13:8 Chinese Bible • 2 Chronicles 13:8 French Bible • 2 Chronicles 13:8 German Bible • Bible Hub