2 Chronicles 2:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּאמֶר֮
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2361 [e]חוּרָם֒
ḥū-rām
HiramN-proper-ms
1288 [e]בָּר֤וּךְ
bā-rūḵ
Blessed [be]V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whoPro-r
6213 [e]עָשָׂ֔ה
‘ā-śāh,
madeV-Qal-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8064 [e]הַשָּׁמַ֖יִם
haš-šā-ma-yim
heavenArt | N-mp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
776 [e]הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
earthArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
forPro-r
5414 [e]נָתַן֩
nā-ṯan
He has givenV-Qal-Perf-3ms
1732 [e]לְדָוִ֨יד
lə-ḏā-wîḏ
DavidPrep-l | N-proper-ms
4428 [e]הַמֶּ֜לֶךְ
ham-me-leḵ
KingArt | N-ms
1121 [e]בֵּ֣ן
bên
a sonN-ms
2450 [e]חָכָ֗ם
ḥā-ḵām,
wiseAdj-ms
3045 [e]יוֹדֵ֙עַ֙
yō-w-ḏê-a‘
endowedV-Qal-Prtcpl-ms
7922 [e]שֵׂ֣כֶל
śê-ḵel
with prudenceN-ms
998 [e]וּבִינָ֔ה
ū-ḇî-nāh,
and understandingConj-w | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
whoPro-r
1129 [e]יִבְנֶה־
yiḇ-neh-
will buildV-Qal-Imperf-3ms
1004 [e]בַּ֙יִת֙
ba-yiṯ
a templeN-ms
3068 [e]לַיהוָ֔ה
Yah-weh,
for YahwehPrep-l | N-proper-ms
1004 [e]וּבַ֖יִת
ū-ḇa-yiṯ
and a houseConj-w | N-ms
4438 [e]לְמַלְכוּתֽוֹ׃
lə-mal-ḵū-ṯōw.
royal for himselfPrep-l | N-fsc | 3ms









Hebrew Texts
דברי הימים ב 2:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר֮ חוּרָם֒ בָּר֤וּךְ יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה אֶת־הַשָּׁמַ֖יִם וְאֶת־הָאָ֑רֶץ אֲשֶׁ֣ר נָתַן֩ לְדָוִ֨יד הַמֶּ֜לֶךְ בֵּ֣ן חָכָ֗ם יֹודֵ֙עַ֙ שֵׂ֣כֶל וּבִינָ֔ה אֲשֶׁ֤ר יִבְנֶה־בַּ֙יִת֙ לַיהוָ֔ה וּבַ֖יִת לְמַלְכוּתֹֽו׃

דברי הימים ב 2:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר חורם ברוך יהוה אלהי ישראל אשר עשה את־השמים ואת־הארץ אשר נתן לדויד המלך בן חכם יודע שכל ובינה אשר יבנה־בית ליהוה ובית למלכותו׃

דברי הימים ב 2:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר חורם ברוך יהוה אלהי ישראל אשר עשה את־השמים ואת־הארץ אשר נתן לדויד המלך בן חכם יודע שכל ובינה אשר יבנה־בית ליהוה ובית למלכותו׃

דברי הימים ב 2:12 Hebrew Bible
ויאמר חורם ברוך יהוה אלהי ישראל אשר עשה את השמים ואת הארץ אשר נתן לדויד המלך בן חכם יודע שכל ובינה אשר יבנה בית ליהוה ובית למלכותו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Huram continued, "Blessed be the LORD, the God of Israel, who has made heaven and earth, who has given King David a wise son, endowed with discretion and understanding, who will build a house for the LORD and a royal palace for himself.

King James Bible
Huram said moreover, Blessed be the LORD God of Israel, that made heaven and earth, who hath given to David the king a wise son, endued with prudence and understanding, that might build an house for the LORD, and an house for his kingdom.

Holman Christian Standard Bible
Hiram also said: May the LORD God of Israel, who made the heavens and the earth, be praised! He gave King David a wise son with insight and understanding, who will build a temple for the LORD and a royal palace for himself.
Treasury of Scripture Knowledge

Huram

1 Kings 5:7 And it came to pass, when Hiram heard the words of Solomon, that …

1 Chronicles 29:20 And David said to all the congregation, Now bless the LORD your God. …

Psalm 72:18,19 Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only does wondrous things…

Luke 1:68 Blessed be the Lord God of Israel; for he has visited and redeemed his people,

1 Peter 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ…

that made heaven

Genesis 1:1-2:25 In the beginning God created the heaven and the earth…

Psalm 33:6 By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of …

Psalm 102:5 By reason of the voice of my groaning my bones stick to my skin.

Psalm 124:8 Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.

Psalm 136:5,6 To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endures for ever…

Psalm 146:5,6 Happy is he that has the God of Jacob for his help, whose hope is …

Jeremiah 10:10 But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting …

Acts 4:24 And when they heard that, they lifted up their voice to God with …

Acts 14:15 And saying, Sirs, why do you these things? We also are men of like …

Colossians 1:16,17 For by him were all things created, that are in heaven, and that …

Revelation 4:11 You are worthy, O Lord, to receive glory and honor and power: for …

Revelation 10:6 And swore by him that lives for ever and ever, who created heaven, …

endued [heb] knowing prudence and understanding

2 Chronicles 1:10-12 Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before …

an house

2 Chronicles 2:1 And Solomon determined to build an house for the name of the LORD, …

Links
2 Chronicles 2:122 Chronicles 2:12 NIV2 Chronicles 2:12 NLT2 Chronicles 2:12 ESV2 Chronicles 2:12 NASB2 Chronicles 2:12 KJV2 Chronicles 2:12 Bible Apps2 Chronicles 2:12 Biblia Paralela2 Chronicles 2:12 Chinese Bible2 Chronicles 2:12 French Bible2 Chronicles 2:12 German BibleBible Hub
2 Chronicles 2:11
Top of Page
Top of Page