2 Chronicles 20:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6965 [e]וַיָּקֻ֧מוּ
way-yā-qu-mū
And stood upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3881 [e]הַלְוִיִּ֛ם
hal-wî-yim
the LevitesArt | N-proper-mp
4480 [e]מִן־
min-
ofPrep
1121 [e]בְּנֵ֥י
bə-nê
the sonsN-mpc
6956 [e]הַקְּהָתִ֖ים
haq-qə-hā-ṯîm
of the KohathitesArt | N-proper-mp
4480 [e]וּמִן־
ū-min-
andConj-w | Prep
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
of the sonsN-mpc
7145 [e]הַקָּרְחִ֑ים
haq-qā-rə-ḥîm;
of the KorahitesArt | N-proper-mp
1984 [e]לְהַלֵּ֗ל
lə-hal-lêl,
to praisePrep-l | V-Piel-Inf
3068 [e]לַיהוָה֙
Yah-weh
YahwehPrep-l | N-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
6963 [e]בְּק֥וֹל
bə-qō-wl
with voicesPrep-b | N-ms
1419 [e]גָּד֖וֹל
gā-ḏō-wl
loudAdj-ms
4605 [e]לְמָֽעְלָה׃
lə-mā-‘ə-lāh.
and highPrep-l | Adv | 3fs









Hebrew Texts
דברי הימים ב 20:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּקֻ֧מוּ הַלְוִיִּ֛ם מִן־בְּנֵ֥י הַקְּהָתִ֖ים וּמִן־בְּנֵ֣י הַקָּרְחִ֑ים לְהַלֵּ֗ל לַיהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בְּקֹ֥ול גָּדֹ֖ול לְמָֽעְלָה׃

דברי הימים ב 20:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקמו הלוים מן־בני הקהתים ומן־בני הקרחים להלל ליהוה אלהי ישראל בקול גדול למעלה׃

דברי הימים ב 20:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקמו הלוים מן־בני הקהתים ומן־בני הקרחים להלל ליהוה אלהי ישראל בקול גדול למעלה׃

דברי הימים ב 20:19 Hebrew Bible
ויקמו הלוים מן בני הקהתים ומן בני הקרחים להלל ליהוה אלהי ישראל בקול גדול למעלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The Levites, from the sons of the Kohathites and of the sons of the Korahites, stood up to praise the LORD God of Israel, with a very loud voice.

King James Bible
And the Levites, of the children of the Kohathites, and of the children of the Korhites, stood up to praise the LORD God of Israel with a loud voice on high.

Holman Christian Standard Bible
Then the Levites from the sons of the Kohathites and the Korahites stood up to praise the LORD God of Israel shouting with a loud voice.
Treasury of Scripture Knowledge

Levites

1 Chronicles 15:16-22 And David spoke to the chief of the Levites to appoint their brothers …

1 Chronicles 16:5,42 Asaph the chief, and next to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, …

1 Chronicles 23:5 Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the …

1 Chronicles 25:1-7 Moreover David and the captains of the host separated to the service …

Korhites

Psalm 44:1 We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what …

Psalm 49:1 Hear this, all you people; give ear, all you inhabitants of the world:

a loud

2 Chronicles 5:13 It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, …

Ezra 3:12,13 But many of the priests and Levites and chief of the fathers, who …

Nehemiah 12:42,43 And Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, …

Psalm 81:1 Sing aloud to God our strength: make a joyful noise to the God of Jacob.

Psalm 95:1,2 O come, let us sing to the LORD: let us make a joyful noise to the …

Links
2 Chronicles 20:192 Chronicles 20:19 NIV2 Chronicles 20:19 NLT2 Chronicles 20:19 ESV2 Chronicles 20:19 NASB2 Chronicles 20:19 KJV2 Chronicles 20:19 Bible Apps2 Chronicles 20:19 Biblia Paralela2 Chronicles 20:19 Chinese Bible2 Chronicles 20:19 French Bible2 Chronicles 20:19 German BibleBible Hub
2 Chronicles 20:18
Top of Page
Top of Page