2 Chronicles 20:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5975 [e]וַ֠יַּֽעַמְדוּ
way-ya-‘am-ḏū
For stood upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1121 [e]בְּנֵ֨י
bə-nê
the sonsN-mpc
5983 [e]עַמּ֧וֹן
‘am-mō-wn
of AmmonN-proper-ms
4124 [e]וּמוֹאָ֛ב
ū-mō-w-’āḇ
and MoabConj-w | N-proper-fs
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
3427 [e]יֹשְׁבֵ֥י
yō-šə-ḇê
the inhabitantsV-Qal-Prtcpl-mpc
2022 [e]הַר־
har-
of MountN-msc
8165 [e]שֵׂעִ֖יר
śê-‘îr
SeirN-proper-fs
2763 [e]לְהַחֲרִ֣ים
lə-ha-ḥă-rîm
to utterly killPrep-l | V-Hifil-Inf
8045 [e]וּלְהַשְׁמִ֑יד
ū-lə-haš-mîḏ;
and destroy [them]Conj-w, Prep-l | V-Hifil-Inf
3615 [e]וּכְכַלּוֹתָם֙
ū-ḵə-ḵal-lō-w-ṯām
and when they had made an endConj-w, Prep-k | V-Piel-Inf | 3mp
3427 [e]בְּיוֹשְׁבֵ֣י
bə-yō-wō-šə-ḇê
of the inhabitantsPrep-b | V-Qal-Prtcpl-mpc
8165 [e]שֵׂעִ֔יר
śê-‘îr,
of SeirN-proper-fs
5826 [e]עָזְר֥וּ
‘ā-zə-rū
they helpedV-Qal-Perf-3cp
376 [e]אִישׁ־
’îš-
oneN-ms
7453 [e]בְּרֵעֵ֖הוּ
bə-rê-‘ê-hū
anotherPrep-b | N-msc | 3ms
4889 [e]לְמַשְׁחִֽית׃
lə-maš-ḥîṯ.
to destroyPrep-l | N-ms









Hebrew Texts
דברי הימים ב 20:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֠יַּֽעַמְדוּ בְּנֵ֨י עַמֹּ֧ון וּמֹואָ֛ב עַל־יֹשְׁבֵ֥י הַר־שֵׂעִ֖יר לְהַחֲרִ֣ים וּלְהַשְׁמִ֑יד וּכְכַלֹּותָם֙ בְּיֹושְׁבֵ֣י שֵׂעִ֔יר עָזְר֥וּ אִישׁ־בְּרֵעֵ֖הוּ לְמַשְׁחִֽית׃

דברי הימים ב 20:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעמדו בני עמון ומואב על־ישבי הר־שעיר להחרים ולהשמיד וככלותם ביושבי שעיר עזרו איש־ברעהו למשחית׃

דברי הימים ב 20:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעמדו בני עמון ומואב על־ישבי הר־שעיר להחרים ולהשמיד וככלותם ביושבי שעיר עזרו איש־ברעהו למשחית׃

דברי הימים ב 20:23 Hebrew Bible
ויעמדו בני עמון ומואב על ישבי הר שעיר להחרים ולהשמיד וככלותם ביושבי שעיר עזרו איש ברעהו למשחית׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For the sons of Ammon and Moab rose up against the inhabitants of Mount Seir destroying them completely; and when they had finished with the inhabitants of Seir, they helped to destroy one another.

King James Bible
For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of mount Seir, utterly to slay and destroy them: and when they had made an end of the inhabitants of Seir, every one helped to destroy another.

Holman Christian Standard Bible
The Ammonites and Moabites turned against the inhabitants of Mount Seir and completely annihilated them. When they had finished with the inhabitants of Seir, they helped destroy each other.
Treasury of Scripture Knowledge

mount Seir

Genesis 14:6 And the Horites in their mount Seir, to Elparan, which is by the wilderness.

Genesis 36:8,9 Thus dwelled Esau in mount Seir: Esau is Edom…

Deuteronomy 2:5 Meddle not with them; for I will not give you of their land, no, …

Joshua 24:4 And I gave to Isaac Jacob and Esau: and I gave to Esau mount Seir, …

Ezekiel 35:2,3 Son of man, set your face against mount Seir, and prophesy against it…

to destroy another [heb] for the destruction

Links
2 Chronicles 20:232 Chronicles 20:23 NIV2 Chronicles 20:23 NLT2 Chronicles 20:23 ESV2 Chronicles 20:23 NASB2 Chronicles 20:23 KJV2 Chronicles 20:23 Bible Apps2 Chronicles 20:23 Biblia Paralela2 Chronicles 20:23 Chinese Bible2 Chronicles 20:23 French Bible2 Chronicles 20:23 German BibleBible Hub
2 Chronicles 20:22
Top of Page
Top of Page