2 Chronicles 4:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
And alsoConj-w | DirObjM
5518 [e]הַ֠סִּירוֹת
has-sî-rō-wṯ
the potsArt | N-cp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3257 [e]הַיָּעִ֤ים
hay-yā-‘îm
the shovelsArt | N-mp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
4207 [e]הַמִּזְלָגוֹת֙
ham-miz-lā-ḡō-wṯ
the forksArt | N-fp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3627 [e]כְּלֵיהֶ֔ם
kə-lê-hem,
their articlesN-mpc | 3mp
6213 [e]עָשָׂ֞ה
‘ā-śāh
madeV-Qal-Perf-3ms
2361 [e]חוּרָ֥ם
ḥū-rām
Huram his master [craftsman]N-proper-ms
1 [e]אָבִ֛יו
’ā-ḇîw
his fatherN-msc
4428 [e]לַמֶּ֥לֶךְ
lam-me-leḵ
for KingPrep-l, Art | N-ms
8010 [e]שְׁלֹמֹ֖ה
šə-lō-mōh
SolomonN-proper-ms
1004 [e]לְבֵ֣ית
lə-ḇêṯ
for the housePrep-l | N-msc
3069 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
5178 [e]נְחֹ֖שֶׁת
nə-ḥō-šeṯ
of bronzeN-fs
4838 [e]מָרֽוּק׃
mā-rūq.
burnishedV-Qal-QalPassPrtcpl-ms









Hebrew Texts
דברי הימים ב 4:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־הַ֠סִּירֹות וְאֶת־הַיָּעִ֤ים וְאֶת־הַמִּזְלָגֹות֙ וְאֶת־כָּל־כְּלֵיהֶ֔ם עָשָׂ֞ה חוּרָ֥ם אָבִ֛יו לַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה לְבֵ֣ית יְהוָ֑ה נְחֹ֖שֶׁת מָרֽוּק׃

דברי הימים ב 4:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־הסירות ואת־היעים ואת־המזלגות ואת־כל־כליהם עשה חורם אביו למלך שלמה לבית יהוה נחשת מרוק׃

דברי הימים ב 4:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־הסירות ואת־היעים ואת־המזלגות ואת־כל־כליהם עשה חורם אביו למלך שלמה לבית יהוה נחשת מרוק׃

דברי הימים ב 4:16 Hebrew Bible
ואת הסירות ואת היעים ואת המזלגות ואת כל כליהם עשה חורם אביו למלך שלמה לבית יהוה נחשת מרוק׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The pails, the shovels, the forks and all its utensils, Huram-abi made of polished bronze for King Solomon for the house of the LORD.

King James Bible
The pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the LORD of bright brass.

Holman Christian Standard Bible
the pots, the shovels, the forks, and all their utensils--Huram-abi made them for King Solomon for the LORD's temple. All these were made of polished bronze.
Treasury of Scripture Knowledge

pots also

2 Chronicles 4:11 And Huram made the pots, and the shovels, and the basins…

Exodus 27:3 And you shall make his pans to receive his ashes, and his shovels, …

Exodus 38:3 And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, …

Zechariah 14:20,21 In that day shall there be on the bells of the horses, HOLINESS UNTO THE LORD…

flesh-hooks

1 Samuel 2:13,14 And the priest's custom with the people was, that, when any man offered …

1 Chronicles 28:17 Also pure gold for the meat hooks, and the bowls, and the cups: and …

Huram

1 Kings 7:13,14,45 And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre…

Hiram
his father

2 Chronicles 2:13 And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of …

bright [heb] made bright, or scoured

Links
2 Chronicles 4:162 Chronicles 4:16 NIV2 Chronicles 4:16 NLT2 Chronicles 4:16 ESV2 Chronicles 4:16 NASB2 Chronicles 4:16 KJV2 Chronicles 4:16 Bible Apps2 Chronicles 4:16 Biblia Paralela2 Chronicles 4:16 Chinese Bible2 Chronicles 4:16 French Bible2 Chronicles 4:16 German BibleBible Hub
2 Chronicles 4:15
Top of Page
Top of Page