2 Kings 10:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֗י
way-hî,
So it wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
935 [e]כְּבֹ֤א
kə-ḇō
when camePrep-k | V-Qal-Inf
5612 [e]הַסֵּ֙פֶר֙
has-sê-p̄er
the letterArt | N-ms
413 [e]אֲלֵיהֶ֔ם
’ă-lê-hem,
to themPrep | 3mp
3947 [e]וַיִּקְחוּ֙
way-yiq-ḥū
that they tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
sonsN-mpc
4428 [e]הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ,
of the kingArt | N-ms
7819 [e]וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ
way-yiš-ḥă-ṭū
and slaughteredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
7657 [e]שִׁבְעִ֣ים
šiḇ-‘îm
seventyNumber-cp
376 [e]אִ֑ישׁ
’îš;
personsN-ms
7760 [e]וַיָּשִׂ֤ימוּ
way-yā-śî-mū
and putConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7218 [e]רָֽאשֵׁיהֶם֙
rā-šê-hem
their headsN-mpc | 3mp
1731 [e]בַּדּוּדִ֔ים
bad-dū-ḏîm,
in basketsPrep-b, Art | N-mp
7971 [e]וַיִּשְׁלְח֥וּ
way-yiš-lə-ḥū
and sent [them]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
413 [e]אֵלָ֖יו
’ê-lāw
to himPrep | 3ms
3157 [e]יִזְרְעֶֽאלָה׃
yiz-rə-‘e-lāh.
at JezreelN-proper-fs | 3fs









Hebrew Texts
מלכים ב 10:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י כְּבֹ֤א הַסֵּ֙פֶר֙ אֲלֵיהֶ֔ם וַיִּקְחוּ֙ אֶת־בְּנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ שִׁבְעִ֣ים אִ֑ישׁ וַיָּשִׂ֤ימוּ אֶת־רָֽאשֵׁיהֶם֙ בַּדּוּדִ֔ים וַיִּשְׁלְח֥וּ אֵלָ֖יו יִזְרְעֶֽאלָה׃

מלכים ב 10:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כבא הספר אליהם ויקחו את־בני המלך וישחטו שבעים איש וישימו את־ראשיהם בדודים וישלחו אליו יזרעאלה׃

מלכים ב 10:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כבא הספר אליהם ויקחו את־בני המלך וישחטו שבעים איש וישימו את־ראשיהם בדודים וישלחו אליו יזרעאלה׃

מלכים ב 10:7 Hebrew Bible
ויהי כבא הספר אליהם ויקחו את בני המלך וישחטו שבעים איש וישימו את ראשיהם בדודים וישלחו אליו יזרעאלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When the letter came to them, they took the king's sons and slaughtered them, seventy persons, and put their heads in baskets, and sent them to him at Jezreel.

King James Bible
And it came to pass, when the letter came to them, that they took the king's sons, and slew seventy persons, and put their heads in baskets, and sent him them to Jezreel.

Holman Christian Standard Bible
When the letter came to them, they took the king's sons and slaughtered all 70, put their heads in baskets, and sent them to Jehu at Jezreel.
Treasury of Scripture Knowledge

slew seventy

2 Kings 10:9 And it came to pass in the morning, that he went out, and stood, …

2 Kings 11:1 And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, …

Judges 9:5 And he went to his father's house at Ophrah, and slew his brothers …

1 Kings 21:21 Behold, I will bring evil on you, and will take away your posterity, …

2 Chronicles 21:4 Now when Jehoram was risen up to the kingdom of his father, he strengthened …

Matthew 14:8-11 And she, being before instructed of her mother, said, Give me here …

Links
2 Kings 10:72 Kings 10:7 NIV2 Kings 10:7 NLT2 Kings 10:7 ESV2 Kings 10:7 NASB2 Kings 10:7 KJV2 Kings 10:7 Bible Apps2 Kings 10:7 Biblia Paralela2 Kings 10:7 Chinese Bible2 Kings 10:7 French Bible2 Kings 10:7 German BibleBible Hub
2 Kings 10:6
Top of Page
Top of Page