2 Kings 17:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֗י
way-hî,
And it was soConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8462 [e]בִּתְחִלַּת֙
biṯ-ḥil-laṯ
at the beginningPrep-b | N-fsc
3427 [e]שִׁבְתָּ֣ם
šiḇ-tām
of their dwellingV-Qal-Inf | 3mp
8033 [e]שָׁ֔ם
šām,
thereAdv
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
3372 [e]יָרְא֖וּ
yā-rə-’ū
[that] they did fearV-Qal-Perf-3cp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
7971 [e]וַיְשַׁלַּ֨ח
way-šal-laḥ
therefore sentConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֤ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
  בָּהֶם֙
bā-hem
among themPrep | 3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
738 [e]הָ֣אֲרָי֔וֹת
hā-’ă-rā-yō-wṯ,
lionsArt | N-mp
1961 [e]וַיִּֽהְי֥וּ
way-yih-yū
and whichConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
2026 [e]הֹרְגִ֖ים
hō-rə-ḡîm
killed [some]V-Qal-Prtcpl-mp
  בָּהֶֽם׃
bā-hem.
of themPrep | 3mp









Hebrew Texts
מלכים ב 17:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י בִּתְחִלַּת֙ שִׁבְתָּ֣ם שָׁ֔ם לֹ֥א יָרְא֖וּ אֶת־יְהוָ֑ה וַיְשַׁלַּ֨ח יְהוָ֤ה בָּהֶם֙ אֶת־הָ֣אֲרָיֹ֔ות וַיִּֽהְי֥וּ הֹרְגִ֖ים בָּהֶֽם׃

מלכים ב 17:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בתחלת שבתם שם לא יראו את־יהוה וישלח יהוה בהם את־האריות ויהיו הרגים בהם׃

מלכים ב 17:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בתחלת שבתם שם לא יראו את־יהוה וישלח יהוה בהם את־האריות ויהיו הרגים בהם׃

מלכים ב 17:25 Hebrew Bible
ויהי בתחלת שבתם שם לא יראו את יהוה וישלח יהוה בהם את האריות ויהיו הרגים בהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
At the beginning of their living there, they did not fear the LORD; therefore the LORD sent lions among them which killed some of them.

King James Bible
And so it was at the beginning of their dwelling there, that they feared not the LORD: therefore the LORD sent lions among them, which slew some of them.

Holman Christian Standard Bible
When they first lived there, they did not fear Yahweh. So the LORD sent lions among them, which killed some of them.
Treasury of Scripture Knowledge

they feared

2 Kings 17:28,32,34,41 Then one of the priests whom they had carried away from Samaria came …

Joshua 22:25 For the LORD has made Jordan a border between us and you, you children …

Jeremiah 10:7 Who would not fear you, O King of nations? for to you does it appertain: …

Daniel 6:26 I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble …

Jonah 1:9 And he said to them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God …

the Lord sent

2 Kings 2:24 And he turned back, and looked on them, and cursed them in the name …

1 Kings 13:24 And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him: and …

1 Kings 20:36 Then said he to him, Because you have not obeyed the voice of the …

Jeremiah 5:6 Why a lion out of the forest shall slay them, and a wolf of the evenings …

Jeremiah 15:3 And I will appoint over them four kinds, said the LORD: the sword …

Ezekiel 14:15,21 If I cause noisome beasts to pass through the land, and they spoil …

Links
2 Kings 17:252 Kings 17:25 NIV2 Kings 17:25 NLT2 Kings 17:25 ESV2 Kings 17:25 NASB2 Kings 17:25 KJV2 Kings 17:25 Bible Apps2 Kings 17:25 Biblia Paralela2 Kings 17:25 Chinese Bible2 Kings 17:25 French Bible2 Kings 17:25 German BibleBible Hub
2 Kings 17:24
Top of Page
Top of Page