וַיְהִ֤י הָֽאֶחָד֙ מַפִּ֣יל הַקֹּורָ֔ה וְאֶת־ הַבַּרְזֶ֖ל נָפַ֣ל אֶל־ הַמָּ֑יִם וַיִּצְעַ֥ק וַיֹּ֛אמֶר אֲהָ֥הּ אֲדֹנִ֖י וְה֥וּא שָׁאֽוּל׃
KJV with Strong's
But as one was felling a beam the axe head fell into the water and he cried and said Alas master for it was borrowed
מלכים ב 6:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֤י הָֽאֶחָד֙ מַפִּ֣יל הַקֹּורָ֔ה וְאֶת־הַבַּרְזֶ֖ל נָפַ֣ל אֶל־הַמָּ֑יִם וַיִּצְעַ֥ק וַיֹּ֛אמֶר אֲהָ֥הּ אֲדֹנִ֖י וְה֥וּא שָׁאֽוּל׃
מלכים ב 6:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מלכים ב 6:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מלכים ב 6:5 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
But as one was felling a beam, the axe head fell into the water; and he cried out and said, "Alas, my master! For it was borrowed."
King James Bible
But as one was felling a beam, the axe head fell into the water: and he cried, and said, Alas, master! for it was borrowed.
Holman Christian Standard Bible
As one of them was cutting down a tree, the iron ax head fell into the water, and he cried out, "Oh, my master, it was borrowed!"
Treasury of Scripture Knowledge
axe head [heb] iron
for it was borrowed
Links2 Kings 6:5 • 2 Kings 6:5 NIV • 2 Kings 6:5 NLT • 2 Kings 6:5 ESV • 2 Kings 6:5 NASB • 2 Kings 6:5 KJV • 2 Kings 6:5 Bible Apps • 2 Kings 6:5 Biblia Paralela • 2 Kings 6:5 Chinese Bible • 2 Kings 6:5 French Bible • 2 Kings 6:5 German Bible • Bible Hub