2 Kings 7:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֗י
way-hî,
So it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1696 [e]כְּדַבֵּר֙
kə-ḏab-bêr
just as had spokenPrep-k | V-Piel-Inf
376 [e]אִ֣ישׁ
’îš
the manN-msc
430 [e]הָאֱלֹהִ֔ים
hā-’ĕ-lō-hîm,
of GodArt | N-mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
4428 [e]הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
5429 [e]סָאתַ֨יִם
sā-ṯa-yim
two seahsN-fd
8184 [e]שְׂעֹרִ֜ים
śə-‘ō-rîm
of barleyN-fp
8255 [e]בְּשֶׁ֗קֶל
bə-še-qel,
for a shekelPrep-b | N-ms
5429 [e]וּֽסְאָה־
ū-sə-’āh-
and a seahConj-w | N-fs
5560 [e]סֹ֙לֶת֙
sō-leṯ
of fine flourN-fs
8255 [e]בְּשֶׁ֔קֶל
bə-še-qel,
for a shekelPrep-b | N-ms
1961 [e]יִהְיֶה֙
yih-yeh
shall be [sold]V-Qal-Imperf-3ms
6256 [e]כָּעֵ֣ת
kā-‘êṯ
about this timePrep-k, Art | N-cs
4279 [e]מָחָ֔ר
mā-ḥār,
tomorrowAdv
8179 [e]בְּשַׁ֖עַר
bə-ša-‘ar
in the gatePrep-b | N-msc
8111 [e]שֹׁמְרֽוֹן׃
šō-mə-rō-wn.
of SamariaN-proper-fs









Hebrew Texts
מלכים ב 7:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י כְּדַבֵּר֙ אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֔ים אֶל־הַמֶּ֖לֶךְ לֵאמֹ֑ר סָאתַ֨יִם שְׂעֹרִ֜ים בְּשֶׁ֗קֶל וּֽסְאָה־סֹ֙לֶת֙ בְּשֶׁ֔קֶל יִהְיֶה֙ כָּעֵ֣ת מָחָ֔ר בְּשַׁ֖עַר שֹׁמְרֹֽון׃

מלכים ב 7:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כדבר איש האלהים אל־המלך לאמר סאתים שערים בשקל וסאה־סלת בשקל יהיה כעת מחר בשער שמרון׃

מלכים ב 7:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כדבר איש האלהים אל־המלך לאמר סאתים שערים בשקל וסאה־סלת בשקל יהיה כעת מחר בשער שמרון׃

מלכים ב 7:18 Hebrew Bible
ויהי כדבר איש האלהים אל המלך לאמר סאתים שערים בשקל וסאה סלת בשקל יהיה כעת מחר בשער שמרון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
It happened just as the man of God had spoken to the king, saying, "Two measures of barley for a shekel and a measure of fine flour for a shekel, will be sold tomorrow about this time at the gate of Samaria."

King James Bible
And it came to pass as the man of God had spoken to the king, saying, Two measures of barley for a shekel, and a measure of fine flour for a shekel, shall be to morrow about this time in the gate of Samaria:

Holman Christian Standard Bible
When the man of God had said to the king, "About this time tomorrow 12 quarts of barley will sell for a shekel and six quarts of fine meal will sell for a shekel at the gate of Samaria,"
Treasury of Scripture Knowledge

as the man

2 Kings 7:1,2 Then Elisha said, Hear you the word of the LORD; Thus said the LORD…

2 Kings 6:32 But Elisha sat in his house, and the elders sat with him; and the …

Genesis 18:14 Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will …

Links
2 Kings 7:182 Kings 7:18 NIV2 Kings 7:18 NLT2 Kings 7:18 ESV2 Kings 7:18 NASB2 Kings 7:18 KJV2 Kings 7:18 Bible Apps2 Kings 7:18 Biblia Paralela2 Kings 7:18 Chinese Bible2 Kings 7:18 French Bible2 Kings 7:18 German BibleBible Hub
2 Kings 7:17
Top of Page
Top of Page