2 Kings 8:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1980 [e]וַיֵּ֜לֶךְ
way-yê-leḵ
And he walkedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1870 [e]בְּדֶ֣רֶךְ ׀
bə-ḏe-reḵ
in the wayPrep-b | N-csc
4428 [e]מַלְכֵ֣י
mal-ḵê
of the kingsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֗ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
834 [e]כַּאֲשֶׁ֤ר
ka-’ă-šer
just asPrep-k | Pro-r
6213 [e]עָשׂוּ֙
‘ā-śū
had doneV-Qal-Perf-3cp
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
the houseN-msc
256 [e]אַחְאָ֔ב
’aḥ-’āḇ,
of AhabN-proper-ms
3588 [e]כִּ֚י
forConj
1323 [e]בַּת־
baṯ-
the daughterN-fsc
256 [e]אַחְאָ֔ב
’aḥ-’āḇ,
of AhabN-proper-ms
1961 [e]הָֽיְתָה־
hā-yə-ṯāh-
wasV-Qal-Perf-3fs
  לּ֖וֹ
lōw
hisPrep | 3ms
802 [e]לְאִשָּׁ֑ה
lə-’iš-šāh;
wifePrep-l | N-fs
6213 [e]וַיַּ֥עַשׂ
way-ya-‘aś
and he didConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7451 [e]הָרַ֖ע
hā-ra‘
evilArt | Adj-ms
5869 [e]בְּעֵינֵ֥י
bə-‘ê-nê
in the sightPrep-b | N-cdc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms





















Hebrew Texts
מלכים ב 8:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֨לֶךְ בְּדֶ֣רֶךְ ׀ מַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל כַּאֲשֶׁ֤ר עָשׂוּ֙ בֵּ֣ית אַחְאָ֔ב כִּ֚י בַּת־אַחְאָ֔ב הָֽיְתָה־לֹּ֖ו לְאִשָּׁ֑ה וַיַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽה׃

מלכים ב 8:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילך בדרך ׀ מלכי ישראל כאשר עשו בית אחאב כי בת־אחאב היתה־לו לאשה ויעש הרע בעיני יהוה׃

מלכים ב 8:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילך בדרך ׀ מלכי ישראל כאשר עשו בית אחאב כי בת־אחאב היתה־לו לאשה ויעש הרע בעיני יהוה׃

מלכים ב 8:18 Hebrew Bible
וילך בדרך מלכי ישראל כאשר עשו בית אחאב כי בת אחאב היתה לו לאשה ויעש הרע בעיני יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He walked in the way of the kings of Israel, just as the house of Ahab had done, for the daughter of Ahab became his wife; and he did evil in the sight of the LORD.

King James Bible
And he walked in the way of the kings of Israel, as did the house of Ahab: for the daughter of Ahab was his wife: and he did evil in the sight of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
He walked in the way of the kings of Israel, as the house of Ahab had done, for Ahab's daughter was his wife. He did what was evil in the LORD's sight.
Treasury of Scripture Knowledge

in the way

2 Kings 3:2,3 And he worked evil in the sight of the LORD; but not like his father, …

1 Kings 22:52,53 And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of …

the house

2 Kings 9:7,8 And you shall smite the house of Ahab your master, that I may avenge …

2 Kings 21:3,13 For he built up again the high places which Hezekiah his father had …

2 Chronicles 21:13 But have walked in the way of the kings of Israel, and have made …

Micah 6:16 For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house …

the daughter

2 Kings 8:26 Two and twenty years old was Ahaziah when he began to reign; and …

1 Kings 21:25 But there was none like to Ahab, which did sell himself to work wickedness …

2 Chronicles 18:1 Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and joined affinity …

2 Chronicles 19:2 And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said …

2 Chronicles 21:6 And he walked in the way of the kings of Israel, like as did the …

2 Chronicles 22:1-4 And the inhabitants of Jerusalem made Ahaziah his youngest son king …

his wife

Genesis 6:1-5 And it came to pass, when men began to multiply on the face of the …

Deuteronomy 7:3,4 Neither shall you make marriages with them; your daughter you shall …

1 Kings 11:1-5 But king Solomon loved many strange women, together with the daughter …

Nehemiah 13:25,26 And I contended with them, and cursed them, and smote certain of …

Links
2 Kings 8:182 Kings 8:18 NIV2 Kings 8:18 NLT2 Kings 8:18 ESV2 Kings 8:18 NASB2 Kings 8:18 KJV2 Kings 8:18 Bible Apps2 Kings 8:18 Biblia Paralela2 Kings 8:18 Chinese Bible2 Kings 8:18 French Bible2 Kings 8:18 German BibleBible Hub
2 Kings 8:17
Top of Page
Top of Page