2 Kings 8:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1121 [e]בֶּן־
ben-
OldN-msc
6242 [e]עֶשְׂרִ֨ים
‘eś-rîm
twentyNumber-cp
8147 [e]וּשְׁתַּ֤יִם
ū-šə-ta-yim
and twoConj-w | Number-fd
8141 [e]שָׁנָה֙
šā-nāh
yearsN-fs
274 [e]אֲחַזְיָ֣הוּ
’ă-ḥaz-yā-hū
Ahaziah [was]N-proper-ms
4427 [e]בְמָלְכ֔וֹ
ḇə-mā-lə-ḵōw,
when he became kingPrep-b | V-Qal-Inf | 3ms
8141 [e]וְשָׁנָ֣ה
wə-šā-nāh
and yearConj-w | N-fs
259 [e]אַחַ֔ת
’a-ḥaṯ,
oneNumber-fs
4427 [e]מָלַ֖ךְ
mā-laḵ
he reignedV-Qal-Perf-3ms
3389 [e]בִּירוּשָׁלִָ֑ם
bî-rū-šā-lim;
in JerusalemPrep-b | N-proper-fs
8034 [e]וְשֵׁ֤ם
wə-šêm
And name [was]Conj-w | N-msc
517 [e]אִמּוֹ֙
’im-mōw
of His motherN-fsc | 3ms
6271 [e]עֲתַלְיָ֔הוּ
‘ă-ṯal-yā-hū,
AthaliahN-proper-fs
1323 [e]בַּת־
baṯ-
the granddaughterN-fsc
6018 [e]עָמְרִ֖י
‘ā-mə-rî
of OmriN-proper-ms
4428 [e]מֶ֥לֶךְ
me-leḵ
kingN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms









Hebrew Texts
מלכים ב 8:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֶּן־עֶשְׂרִ֨ים וּשְׁתַּ֤יִם שָׁנָה֙ אֲחַזְיָ֣הוּ בְמָלְכֹ֔ו וְשָׁנָ֣ה אַחַ֔ת מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וְשֵׁ֤ם אִמֹּו֙ עֲתַלְיָ֔הוּ בַּת־עָמְרִ֖י מֶ֥לֶךְ יִשְׂרָאֵֽל׃

מלכים ב 8:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בן־עשרים ושתים שנה אחזיהו במלכו ושנה אחת מלך בירושלם ושם אמו עתליהו בת־עמרי מלך ישראל׃

מלכים ב 8:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בן־עשרים ושתים שנה אחזיהו במלכו ושנה אחת מלך בירושלם ושם אמו עתליהו בת־עמרי מלך ישראל׃

מלכים ב 8:26 Hebrew Bible
בן עשרים ושתים שנה אחזיהו במלכו ושנה אחת מלך בירושלם ושם אמו עתליהו בת עמרי מלך ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Ahaziah was twenty-two years old when he became king, and he reigned one year in Jerusalem. And his mother's name was Athaliah the granddaughter of Omri king of Israel.

King James Bible
Two and twenty years old was Ahaziah when he began to reign; and he reigned one year in Jerusalem. And his mother's name was Athaliah, the daughter of Omri king of Israel.

Holman Christian Standard Bible
Ahaziah was 22 years old when he became king and reigned one year in Jerusalem. His mother's name was Athaliah, granddaughter of Israel's King Omri.
Treasury of Scripture Knowledge

Two and twenty In the parallel passage of Chronicles, it is said, `forty and two years old was Ahaziah when he began to reign;' but this is evidently a mistake, as it makes the son two years older than his own father! For his father began to reign when he was thirty-two years old, and reigned eight years, and so died, being forty years old.

2 Kings 8:17 Thirty and two years old was he when he began to reign; and he reigned …

See note on

2 Chronicles 22:2 Forty and two years old was Ahaziah when he began to reign, and he …

2 Kings 9:21-27 And Joram said, Make ready. And his chariot was made ready. And Joram …

2 Chronicles 22:5-8 He walked also after their counsel…

Athaliah

2 Kings 11:1,13-16 And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, …

daughter. or, grand-daughter

2 Kings 8:18 And he walked in the way of the kings of Israel, as did the house …

Links
2 Kings 8:262 Kings 8:26 NIV2 Kings 8:26 NLT2 Kings 8:26 ESV2 Kings 8:26 NASB2 Kings 8:26 KJV2 Kings 8:26 Bible Apps2 Kings 8:26 Biblia Paralela2 Kings 8:26 Chinese Bible2 Kings 8:26 French Bible2 Kings 8:26 German BibleBible Hub
2 Kings 8:25
Top of Page
Top of Page