2 Kings 9:34
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַיָּבֹ֖א
way-yā-ḇō
And when he had gone inConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
398 [e]וַיֹּ֣אכַל
way-yō-ḵal
and he ateConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8354 [e]וַיֵּ֑שְׁתְּ
way-yê-šət;
and drankConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
559 [e]וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer,
and he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6485 [e]פִּקְדוּ־
piq-ḏū-
go see toV-Qal-Imp-mp
4994 [e]נָ֞א
nowInterjection
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
779 [e]הָאֲרוּרָ֤ה
hā-’ă-rū-rāh
accursed [woman]Art | V-Qal-QalPassPrtcpl-fs
2063 [e]הַזֹּאת֙
haz-zōṯ
thisArt | Pro-fs
6912 [e]וְקִבְר֔וּהָ
wə-qiḇ-rū-hā,
and bury herConj-w | V-Qal-Imp-mp | 3fs
3588 [e]כִּ֥י
forConj
1323 [e]בַת־
ḇaṯ-
a daughterN-fsc
4428 [e]מֶ֖לֶךְ
me-leḵ
king'sN-ms
1931 [e]הִֽיא׃
hî.
she [was]Pro-3fs









Hebrew Texts
מלכים ב 9:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֖א וַיֹּ֣אכַל וַיֵּ֑שְׁתְּ וַיֹּ֗אמֶר פִּקְדוּ־נָ֞א אֶת־הָאֲרוּרָ֤ה הַזֹּאת֙ וְקִבְר֔וּהָ כִּ֥י בַת־מֶ֖לֶךְ הִֽיא׃

מלכים ב 9:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא ויאכל וישת ויאמר פקדו־נא את־הארורה הזאת וקברוה כי בת־מלך היא׃

מלכים ב 9:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא ויאכל וישת ויאמר פקדו־נא את־הארורה הזאת וקברוה כי בת־מלך היא׃

מלכים ב 9:34 Hebrew Bible
ויבא ויאכל וישת ויאמר פקדו נא את הארורה הזאת וקברוה כי בת מלך היא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When he came in, he ate and drank; and he said, "See now to this cursed woman and bury her, for she is a king's daughter."

King James Bible
And when he was come in, he did eat and drink, and said, Go, see now this cursed woman, and bury her: for she is a king's daughter.

Holman Christian Standard Bible
Then he went in, ate and drank, and said, "Take care of this cursed woman and bury her, since she's a king's daughter."
Treasury of Scripture Knowledge

he did eat

1 Kings 18:41 And Elijah said to Ahab, Get you up, eat and drink; for there is …

Esther 3:15 The posts went out, being hastened by the king's commandment, and …

Amos 6:4 That lie on beds of ivory, and stretch themselves on their couches, …

this cursed woman

1 Kings 21:25 But there was none like to Ahab, which did sell himself to work wickedness …

Proverbs 10:7 The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.

Isaiah 65:15 And you shall leave your name for a curse to my chosen: for the Lord …

Matthew 25:41 Then shall he say also to them on the left hand, Depart from me, …

she is a king's

1 Kings 16:31 And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk …

Links
2 Kings 9:342 Kings 9:34 NIV2 Kings 9:34 NLT2 Kings 9:34 ESV2 Kings 9:34 NASB2 Kings 9:34 KJV2 Kings 9:34 Bible Apps2 Kings 9:34 Biblia Paralela2 Kings 9:34 Chinese Bible2 Kings 9:34 French Bible2 Kings 9:34 German BibleBible Hub
2 Kings 9:33
Top of Page
Top of Page