2 Kings 9:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5221 [e]וְהִ֨כִּיתָ֔ה
wə-hik-kî-ṯāh,
And You shall strike downConj-w | V-Hifil-ConjPerf-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1004 [e]בֵּ֥ית
bêṯ
the houseN-msc
256 [e]אַחְאָ֖ב
’aḥ-’āḇ
of AhabN-proper-ms
113 [e]אֲדֹנֶ֑יךָ
’ă-ḏō-ne-ḵā;
your masterN-mpc | 2ms
5358 [e]וְנִקַּמְתִּ֞י
wə-niq-qam-tî
that I may avengeConj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs
1818 [e]דְּמֵ֣י ׀
də-mê
the bloodN-mpc
5650 [e]עֲבָדַ֣י
‘ă-ḇā-ḏay
of My servantsN-mpc | 1cs
5030 [e]הַנְּבִיאִ֗ים
han-nə-ḇî-’îm,
the prophetsArt | N-mp
1818 [e]וּדְמֵ֛י
ū-ḏə-mê
and the bloodConj-w | N-mpc
3605 [e]כָּל־
kāl-
of allN-msc
5650 [e]עַבְדֵ֥י
‘aḇ-ḏê
the servantsN-mpc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
3027 [e]מִיַּ֥ד
mî-yaḏ
at the handPrep-m | N-fsc
348 [e]אִיזָֽבֶל׃
’î-zā-ḇel.
of JezebelN-proper-fs









Hebrew Texts
מלכים ב 9:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִ֨כִּיתָ֔ה אֶת־בֵּ֥ית אַחְאָ֖ב אֲדֹנֶ֑יךָ וְנִקַּמְתִּ֞י דְּמֵ֣י ׀ עֲבָדַ֣י הַנְּבִיאִ֗ים וּדְמֵ֛י כָּל־עַבְדֵ֥י יְהוָ֖ה מִיַּ֥ד אִיזָֽבֶל׃

מלכים ב 9:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והכיתה את־בית אחאב אדניך ונקמתי דמי ׀ עבדי הנביאים ודמי כל־עבדי יהוה מיד איזבל׃

מלכים ב 9:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והכיתה את־בית אחאב אדניך ונקמתי דמי ׀ עבדי הנביאים ודמי כל־עבדי יהוה מיד איזבל׃

מלכים ב 9:7 Hebrew Bible
והכיתה את בית אחאב אדניך ונקמתי דמי עבדי הנביאים ודמי כל עבדי יהוה מיד איזבל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'You shall strike the house of Ahab your master, that I may avenge the blood of My servants the prophets, and the blood of all the servants of the LORD, at the hand of Jezebel.

King James Bible
And thou shalt smite the house of Ahab thy master, that I may avenge the blood of my servants the prophets, and the blood of all the servants of the LORD, at the hand of Jezebel.

Holman Christian Standard Bible
You are to strike down the house of your master Ahab so that I may avenge the blood shed by the hand of Jezebel--the blood of My servants the prophets and of all the servants of the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

I may avenge

Deuteronomy 32:35,43 To me belongs vengeance and recompense; their foot shall slide in …

Psalm 94:1-7 O Lord God, to whom vengeance belongs; O God, to whom vengeance belongs, …

Matthew 23:35 That on you may come all the righteous blood shed on the earth…

Luke 18:7,8 And shall not God avenge his own elect, which cry day and night to …

Romans 12:19 Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place to wrath: …

Romans 13:4 For he is the minister of God to you for good. But if you do that …

Hebrews 10:30 For we know him that has said, Vengeance belongs to me, I will recompense, …

Revelation 6:9,10 And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the …

Revelation 18:20 Rejoice over her, you heaven, and you holy apostles and prophets; …

Revelation 19:2 For true and righteous are his judgments: for he has judged the great …

at the hand

2 Kings 9:32-37 And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? …

1 Kings 18:4 For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the LORD, that …

1 Kings 21:15,21,25 And it came to pass, when Jezebel heard that Naboth was stoned, and …

Links
2 Kings 9:72 Kings 9:7 NIV2 Kings 9:7 NLT2 Kings 9:7 ESV2 Kings 9:7 NASB2 Kings 9:7 KJV2 Kings 9:7 Bible Apps2 Kings 9:7 Biblia Paralela2 Kings 9:7 Chinese Bible2 Kings 9:7 French Bible2 Kings 9:7 German BibleBible Hub
2 Kings 9:6
Top of Page
Top of Page