2 Samuel 14:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 [e]הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
5437 [e]יִסֹּ֣ב
yis-sōḇ
let him returnV-Qal-Imperf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
1004 [e]בֵּית֔וֹ
bê-ṯōw,
his own houseN-msc | 3ms
6440 [e]וּפָנַ֖י
ū-p̄ā-nay
but my faceConj-w | N-mpc | 1cs
3808 [e]לֹ֣א
NotAdv-NegPrt
7200 [e]יִרְאֶ֑ה
yir-’eh;
do let him seeV-Qal-Imperf-3ms
5437 [e]וַיִּסֹּ֤ב
way-yis-sōḇ
so returnedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
53 [e]אַבְשָׁלוֹם֙
’aḇ-šā-lō-wm
AbsalomN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
untoPrep
1004 [e]בֵּית֔וֹ
bê-ṯōw,
his own houseN-msc | 3ms
6440 [e]וּפְנֵ֥י
ū-p̄ə-nê
but faceConj-w | N-cpc
4428 [e]הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
Of the kingArt | N-ms
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
7200 [e]רָאָֽה׃
rā-’āh.
did seeV-Qal-Perf-3ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
שמואל ב 14:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ יִסֹּ֣ב אֶל־בֵּיתֹ֔ו וּפָנַ֖י לֹ֣א יִרְאֶ֑ה וַיִּסֹּ֤ב אַבְשָׁלֹום֙ אֶל־בֵּיתֹ֔ו וּפְנֵ֥י הַמֶּ֖לֶךְ לֹ֥א רָאָֽה׃ ס

שמואל ב 14:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר המלך יסב אל־ביתו ופני לא יראה ויסב אבשלום אל־ביתו ופני המלך לא ראה׃ ס

שמואל ב 14:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר המלך יסב אל־ביתו ופני לא יראה ויסב אבשלום אל־ביתו ופני המלך לא ראה׃ ס

שמואל ב 14:24 Hebrew Bible
ויאמר המלך יסב אל ביתו ופני לא יראה ויסב אבשלום אל ביתו ופני המלך לא ראה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
However the king said, "Let him turn to his own house, and let him not see my face." So Absalom turned to his own house and did not see the king's face.

King James Bible
And the king said, Let him turn to his own house, and let him not see my face. So Absalom returned to his own house, and saw not the king's face.

Holman Christian Standard Bible
However, the king added, "He may return to his house, but he may not see my face." So Absalom returned to his house, but he did not see the king.
Treasury of Scripture Knowledge

let him not

2 Samuel 14:28 So Absalom dwelled two full years in Jerusalem, and saw not the king's face.

2 Samuel 3:13 And he said, Well; I will make a league with you: but one thing I …

Genesis 43:3 And Judah spoke to him, saying, The man did solemnly protest to us, …

Exodus 10:28 And Pharaoh said to him, Get you from me, take heed to yourself, …

Revelation 22:4 And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads.

Links
2 Samuel 14:242 Samuel 14:24 NIV2 Samuel 14:24 NLT2 Samuel 14:24 ESV2 Samuel 14:24 NASB2 Samuel 14:24 KJV2 Samuel 14:24 Bible Apps2 Samuel 14:24 Biblia Paralela2 Samuel 14:24 Chinese Bible2 Samuel 14:24 French Bible2 Samuel 14:24 German BibleBible Hub
2 Samuel 14:23
Top of Page
Top of Page