2 Samuel 15:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 [e]וַיִּשְׁלַ֤ח
way-yiš-laḥ
And sentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
53 [e]אַבְשָׁלוֹם֙
’aḇ-šā-lō-wm
AbsalomN-proper-ms
7270 [e]מְרַגְּלִ֔ים
mə-rag-gə-lîm,
spiesV-Piel-Prtcpl-mp
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
throughout allPrep-b | N-msc
7626 [e]שִׁבְטֵ֥י
šiḇ-ṭê
the tribesN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
8085 [e]כְּשָׁמְעֲכֶם֙
kə-šā-mə-‘ă-ḵem
as soon as you hearPrep-k | V-Qal-Inf | 2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6963 [e]ק֣וֹל
qō-wl
the soundN-msc
7782 [e]הַשֹּׁפָ֔ר
haš-šō-p̄ār,
of the trumpetArt | N-ms
559 [e]וַאֲמַרְתֶּ֕ם
wa-’ă-mar-tem
then you shall sayConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
4427 [e]מָלַ֥ךְ
mā-laḵ
reignsV-Qal-Perf-3ms
53 [e]אַבְשָׁל֖וֹם
’aḇ-šā-lō-wm
AbsalomN-proper-ms
2275 [e]בְּחֶבְרֽוֹן׃
bə-ḥeḇ-rō-wn.
in HebronPrep-b | N-proper-fs









Hebrew Texts
שמואל ב 15:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֤ח אַבְשָׁלֹום֙ מְרַגְּלִ֔ים בְּכָל־שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר כְּשָׁמְעֲכֶם֙ אֶת־קֹ֣ול הַשֹּׁפָ֔ר וַאֲמַרְתֶּ֕ם מָלַ֥ךְ אַבְשָׁלֹ֖ום בְּחֶבְרֹֽון׃

שמואל ב 15:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח אבשלום מרגלים בכל־שבטי ישראל לאמר כשמעכם את־קול השפר ואמרתם מלך אבשלום בחברון׃

שמואל ב 15:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח אבשלום מרגלים בכל־שבטי ישראל לאמר כשמעכם את־קול השפר ואמרתם מלך אבשלום בחברון׃

שמואל ב 15:10 Hebrew Bible
וישלח אבשלום מרגלים בכל שבטי ישראל לאמר כשמעכם את קול השפר ואמרתם מלך אבשלום בחברון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, "As soon as you hear the sound of the trumpet, then you shall say, 'Absalom is king in Hebron.'"

King James Bible
But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, As soon as ye hear the sound of the trumpet, then ye shall say, Absalom reigneth in Hebron.

Holman Christian Standard Bible
Then Absalom sent messengers throughout the tribes of Israel with this message: "When you hear the sound of the ram's horn, you are to say, 'Absalom has become king in Hebron!'"
Treasury of Scripture Knowledge

spies

2 Samuel 13:28 Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark you now when …

2 Samuel 14:30 Therefore he said to his servants, See, Joab's field is near mine, …

reigneth

2 Samuel 19:10 And Absalom, whom we anointed over us, is dead in battle. Now therefore …

Job 20:5 That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite …

Psalm 73:18,19 Surely you did set them in slippery places: you cast them down into …

Hebron

2 Samuel 2:1,11 And it came to pass after this, that David inquired of the LORD, …

2 Samuel 3:2 And to David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, …

2 Samuel 5:5 In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in …

1 Chronicles 11:3 Therefore came all the elders of Israel to the king to Hebron; and …

1 Chronicles 12:23,38 And these are the numbers of the bands that were ready armed to the …

Links
2 Samuel 15:102 Samuel 15:10 NIV2 Samuel 15:10 NLT2 Samuel 15:10 ESV2 Samuel 15:10 NASB2 Samuel 15:10 KJV2 Samuel 15:10 Bible Apps2 Samuel 15:10 Biblia Paralela2 Samuel 15:10 Chinese Bible2 Samuel 15:10 French Bible2 Samuel 15:10 German BibleBible Hub
2 Samuel 15:9
Top of Page
Top of Page