2 Samuel 15:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And would sayConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלָיו֙
’ê-lāw
to himPrep | 3ms
53 [e]אַבְשָׁל֔וֹם
’aḇ-šā-lō-wm,
AbsalomN-proper-ms
7200 [e]רְאֵ֥ה
rə-’êh
LookV-Qal-Imp-ms
1697 [e]דְבָרֶ֖ךָ
ḏə-ḇā-re-ḵā
your case [is]N-msc | 2ms
2896 [e]טוֹבִ֣ים
ṭō-w-ḇîm
goodAdj-mp
5228 [e]וּנְכֹחִ֑ים
ū-nə-ḵō-ḥîm;
and rightConj-w | Adj-mp
8085 [e]וְשֹׁמֵ֥עַ
wə-šō-mê-a‘
but to hearConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
369 [e]אֵין־
’ên-
[there is] no deputyAdv
  לְךָ֖
lə-ḵā
youPrep | 2ms
853 [e]מֵאֵ֥ת
mê-’êṯ
ofPrep-m | DirObjM
4428 [e]הַמֶּֽלֶךְ׃
ham-me-leḵ.
the kingArt | N-ms









Hebrew Texts
שמואל ב 15:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ אַבְשָׁלֹ֔ום רְאֵ֥ה דְבָרֶ֖ךָ טֹובִ֣ים וּנְכֹחִ֑ים וְשֹׁמֵ֥עַ אֵין־לְךָ֖ מֵאֵ֥ת הַמֶּֽלֶךְ׃

שמואל ב 15:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליו אבשלום ראה דברך טובים ונכחים ושמע אין־לך מאת המלך׃

שמואל ב 15:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אליו אבשלום ראה דברך טובים ונכחים ושמע אין־לך מאת המלך׃

שמואל ב 15:3 Hebrew Bible
ויאמר אליו אבשלום ראה דברך טובים ונכחים ושמע אין לך מאת המלך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Absalom would say to him, "See, your claims are good and right, but no man listens to you on the part of the king."

King James Bible
And Absalom said unto him, See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee.

Holman Christian Standard Bible
Absalom said to him, "Look, your claims are good and right, but the king does not have anyone to listen to you."
Treasury of Scripture Knowledge

thy matters

Numbers 16:3,13,14 And they gathered themselves together against Moses and against Aaron, …

Psalm 12:2 They speak vanity every one with his neighbor: with flattering lips …

Daniel 11:21 And in his estate shall stand up a vile person, to whom they shall …

2 Peter 2:10 But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, …

there is, etc. or, none will hear thee from the king downward

2 Samuel 8:15 And David reigned over all Israel; and David executed judgment and …

Exodus 20:12 Honor your father and your mother: that your days may be long on …

Exodus 21:17 And he that curses his father, or his mother, shall surely be put to death.

Proverbs 30:11,17 There is a generation that curses their father, and does not bless …

Ezekiel 22:7 In you have they set light by father and mother: in the middle of …

Matthew 15:4 For God commanded, saying, Honor your father and mother: and, He …

Acts 23:5 Then said Paul, I knew not, brothers, that he was the high priest: …

1 Peter 2:17 Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.

Links
2 Samuel 15:32 Samuel 15:3 NIV2 Samuel 15:3 NLT2 Samuel 15:3 ESV2 Samuel 15:3 NASB2 Samuel 15:3 KJV2 Samuel 15:3 Bible Apps2 Samuel 15:3 Biblia Paralela2 Samuel 15:3 Chinese Bible2 Samuel 15:3 French Bible2 Samuel 15:3 German BibleBible Hub
2 Samuel 15:2
Top of Page
Top of Page