2 Samuel 22:39
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
398 [e]וָאֲכַלֵּ֥ם
wā-’ă-ḵal-lêm
And I have destroyed themConj-w | V-Piel-ConsecImperf-1cs | 3mp
4272 [e]וָאֶמְחָצֵ֖ם
wā-’em-ḥā-ṣêm
and wounded themConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 3mp
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
so that notConj-w | Adv-NegPrt
6965 [e]יְקוּמ֑וּן
yə-qū-mūn;
they could riseV-Qal-Imperf-3mp | Pn
5307 [e]וַֽיִּפְּל֖וּ
way-yip-pə-lū
and they have fallenConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
8478 [e]תַּ֥חַת
ta-ḥaṯ
underPrep
7272 [e]רַגְלָֽי׃
raḡ-lāy.
my feetN-fdc | 1cs









Hebrew Texts
שמואל ב 22:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֲכַלֵּ֥ם וָאֶמְחָצֵ֖ם וְלֹ֣א יְקוּמ֑וּן וַֽיִּפְּל֖וּ תַּ֥חַת רַגְלָֽי׃

שמואל ב 22:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואכלם ואמחצם ולא יקומון ויפלו תחת רגלי׃

שמואל ב 22:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואכלם ואמחצם ולא יקומון ויפלו תחת רגלי׃

שמואל ב 22:39 Hebrew Bible
ואכלם ואמחצם ולא יקומון ויפלו תחת רגלי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And I have devoured them and shattered them, so that they did not rise; And they fell under my feet.

King James Bible
And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet.

Holman Christian Standard Bible
I wipe them out and crush them, and they do not rise; they fall beneath my feet.
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 18:37 I have pursued my enemies, and overtaken them: neither did I turn …

Psalm 110:1,5,6 The LORD said to my Lord, Sit you at my right hand, until I make …

Psalm 118:10-12 All nations compassed me about: but in the name of the LORD will …

Malachi 4:1,3 For, behold, the day comes, that shall burn as an oven; and all the …

Links
2 Samuel 22:392 Samuel 22:39 NIV2 Samuel 22:39 NLT2 Samuel 22:39 ESV2 Samuel 22:39 NASB2 Samuel 22:39 KJV2 Samuel 22:39 Bible Apps2 Samuel 22:39 Biblia Paralela2 Samuel 22:39 Chinese Bible2 Samuel 22:39 French Bible2 Samuel 22:39 German BibleBible Hub
2 Samuel 22:38
Top of Page
Top of Page