2 Samuel 22:40
Text Analysis
247 [e]וַתַּזְרֵ֥נִי
For You have armed meConj-w | V-Piel-ConsecImperf-2ms | 1cs
2428 [e]חַ֖יִל
with strengthN-ms
4421 [e]לַמִּלְחָמָ֑ה
for the battlePrep-l, Art | N-fs
3766 [e]תַּכְרִ֥יעַ
You have subduedV-Hifil-Imperf-2ms
6965 [e]קָמַ֖י
those who rose against meV-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
8478 [e]תַּחְתֵּֽנִי׃
under mePrep | 1cs

Hebrew Texts
שמואל ב 22:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתַּזְרֵ֥נִי חַ֖יִל לַמִּלְחָמָ֑ה תַּכְרִ֥יעַ קָמַ֖י תַּחְתֵּֽנִי׃

שמואל ב 22:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותזרני חיל למלחמה תכריע קמי תחתני׃

שמואל ב 22:40 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותזרני חיל למלחמה תכריע קמי תחתני׃

שמואל ב 22:40 Hebrew Bible
ותזרני חיל למלחמה תכריע קמי תחתני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For You have girded me with strength for battle; You have subdued under me those who rose up against me.

King James Bible
For thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued under me.

Holman Christian Standard Bible
You have clothed me with strength for battle; You subdue my adversaries beneath me.
Treasury of Scripture Knowledge


1 Samuel 17:49-51 And David put his hand in his bag, and took there a stone, and slang …

1 Samuel 23:5 So David and his men went to Keilah, and fought with the Philistines, …

Psalm 18:32,39 It is God that girds me with strength, and makes my way perfect…

Isaiah 45:5 I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me: …

Colossians 1:11 Strengthened with all might, according to his glorious power, to …


Psalm 44:5 Through you will we push down our enemies: through your name will …

Psalm 144:2 My goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my …

subdued [heb] caused to bow

Isaiah 60:14 The sons also of them that afflicted you shall come bending to you…

Revelation 5:9 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, …

2 Samuel 22:402 Samuel 22:40 NIV2 Samuel 22:40 NLT2 Samuel 22:40 ESV2 Samuel 22:40 NASB2 Samuel 22:40 KJV2 Samuel 22:40 Bible Apps2 Samuel 22:40 Biblia Paralela2 Samuel 22:40 Chinese Bible2 Samuel 22:40 French Bible2 Samuel 22:40 German BibleBible Hub
2 Samuel 22:39
Top of Page
Top of Page