2 Samuel 23:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
428 [e]וְאֵ֛לֶּה
wə-’êl-leh
And these [are]Conj-w | Pro-cp
1697 [e]דִּבְרֵ֥י
diḇ-rê
wordsN-mpc
1732 [e]דָוִ֖ד
ḏā-wiḏ
of DavidN-proper-ms
314 [e]הָאַֽחֲרֹנִ֑ים
hā-’a-ḥă-rō-nîm;
the lastArt | Adj-mp
5002 [e]נְאֻ֧ם
nə-’um
[Thus] saysN-msc
1732 [e]דָּוִ֣ד
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
3448 [e]יִשַׁ֗י
yi-šay,
of JesseN-proper-ms
5002 [e]וּנְאֻ֤ם
ū-nə-’um
and [Thus] saysConj-w | N-msc
1397 [e]הַגֶּ֙בֶר֙
hag-ge-ḇer
the manArt | N-ms
6965 [e]הֻ֣קַם
hu-qam
raised upV-Hofal-Perf-3ms
5920 [e]עָ֔ל
‘āl,
on highN-ms
4899 [e]מְשִׁ֙יחַ֙
mə-šî-aḥ
the anointedAdj-msc
430 [e]אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
of the GodN-mpc
3290 [e]יַֽעֲקֹ֔ב
ya-‘ă-qōḇ,
of JacobN-proper-ms
5273 [e]וּנְעִ֖ים
ū-nə-‘îm
and the sweetConj-w | Adj-msc
2158 [e]זְמִר֥וֹת
zə-mi-rō-wṯ
psalmistN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms









Hebrew Texts
שמואל ב 23:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֛לֶּה דִּבְרֵ֥י דָוִ֖ד הָאַֽחֲרֹנִ֑ים נְאֻ֧ם דָּוִ֣ד בֶּן־יִשַׁ֗י וּנְאֻ֤ם הַגֶּ֙בֶר֙ הֻ֣קַם עָ֔ל מְשִׁ֙יחַ֙ אֱלֹהֵ֣י יַֽעֲקֹ֔ב וּנְעִ֖ים זְמִרֹ֥ות יִשְׂרָאֵֽל׃

שמואל ב 23:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואלה דברי דוד האחרנים נאם דוד בן־ישי ונאם הגבר הקם על משיח אלהי יעקב ונעים זמרות ישראל׃

שמואל ב 23:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואלה דברי דוד האחרנים נאם דוד בן־ישי ונאם הגבר הקם על משיח אלהי יעקב ונעים זמרות ישראל׃

שמואל ב 23:1 Hebrew Bible
ואלה דברי דוד האחרנים נאם דוד בן ישי ונאם הגבר הקם על משיח אלהי יעקב ונעים זמרות ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now these are the last words of David. David the son of Jesse declares, The man who was raised on high declares, The anointed of the God of Jacob, And the sweet psalmist of Israel,

King James Bible
Now these be the last words of David. David the son of Jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said,

Holman Christian Standard Bible
These are the last words of David: The declaration of David son of Jesse, the declaration of the man raised on high, the one anointed by the God of Jacob, the favorite singer of Israel:
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

Genesis 49:1 And Jacob called to his sons, and said, Gather yourselves together, …

Deuteronomy 33:1 And this is the blessing, with which Moses the man of God blessed …

Joshua 23:1-24:32 And it came to pass a long time after that the LORD had given rest …

Psalm 72:20 The prayers of David the son of Jesse are ended.

2 Peter 1:13-15 Yes, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir …

raised

2 Samuel 7:8,9 Now therefore so shall you say to my servant David, Thus said the …

Psalm 78:70 He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:

the anointed

1 Samuel 2:10 The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven …

1 Samuel 16:12,13 And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and with of a …

Psalm 2:6 Yet have I set my king on my holy hill of Zion.

Psalm 89:20 I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him:

sweet psalmist

1 Chronicles 16:4,5,7,9 And he appointed certain of the Levites to minister before the ark …

Amos 6:5 That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments …

Luke 20:42 And David himself said in the book of Psalms, The LORD said to my …

Luke 24:44 And he said to them, These are the words which I spoke to you, while …

Ephesians 5:19,20 Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing …

Colossians 3:16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching …

James 5:13 Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.

Links
2 Samuel 23:12 Samuel 23:1 NIV2 Samuel 23:1 NLT2 Samuel 23:1 ESV2 Samuel 23:1 NASB2 Samuel 23:1 KJV2 Samuel 23:1 Bible Apps2 Samuel 23:1 Biblia Paralela2 Samuel 23:1 Chinese Bible2 Samuel 23:1 French Bible2 Samuel 23:1 German BibleBible Hub
2 Samuel 22:51
Top of Page
Top of Page