2 Samuel 23:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3320 [e]וַיִּתְיַצֵּ֤ב
way-yiṯ-yaṣ-ṣêḇ
But he stationed himselfConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
8432 [e]בְּתוֹךְ־
bə-ṯō-wḵ-
in the middlePrep-b | N-msc
2513 [e]הַֽחֶלְקָה֙
ha-ḥel-qāh
of the fieldArt | N-fs
5337 [e]וַיַּצִּילֶ֔הָ
way-yaṣ-ṣî-le-hā,
and defended itConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3fs
5221 [e]וַיַּ֖ךְ
way-yaḵ
and killedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6430 [e]פְּלִשְׁתִּ֑ים
pə-liš-tîm;
the PhilistinesN-proper-mp
6213 [e]וַיַּ֥עַשׂ
way-ya-‘aś
and brought aboutConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
8668 [e]תְּשׁוּעָ֥ה
tə-šū-‘āh
a victoryN-fs
1419 [e]גְדוֹלָֽה׃
ḡə-ḏō-w-lāh.
greatAdj-fs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
שמואל ב 23:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּתְיַצֵּ֤ב בְּתֹוךְ־הַֽחֶלְקָה֙ וַיַּצִּילֶ֔הָ וַיַּ֖ךְ אֶת־פְּלִשְׁתִּ֑ים וַיַּ֥עַשׂ יְהוָ֖ה תְּשׁוּעָ֥ה גְדֹולָֽה׃ ס

שמואל ב 23:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתיצב בתוך־החלקה ויצילה ויך את־פלשתים ויעש יהוה תשועה גדולה׃ ס

שמואל ב 23:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתיצב בתוך־החלקה ויצילה ויך את־פלשתים ויעש יהוה תשועה גדולה׃ ס

שמואל ב 23:12 Hebrew Bible
ויתיצב בתוך החלקה ויצילה ויך את פלשתים ויעש יהוה תשועה גדולה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But he took his stand in the midst of the plot, defended it and struck the Philistines; and the LORD brought about a great victory.

King James Bible
But he stood in the midst of the ground, and defended it, and slew the Philistines: and the LORD wrought a great victory.

Holman Christian Standard Bible
but Shammah took his stand in the middle of the field, defended it, and struck down the Philistines. So the LORD brought about a great victory.
Treasury of Scripture Knowledge

the Lord

2 Samuel 23:10 He arose, and smote the Philistines until his hand was weary, and …

Psalm 3:8 Salvation belongs to the LORD: your blessing is on your people. Selah.

Psalm 44:2 How you did drive out the heathen with your hand, and planted them; …

Proverbs 21:31 The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD.

Links
2 Samuel 23:122 Samuel 23:12 NIV2 Samuel 23:12 NLT2 Samuel 23:12 ESV2 Samuel 23:12 NASB2 Samuel 23:12 KJV2 Samuel 23:12 Bible Apps2 Samuel 23:12 Biblia Paralela2 Samuel 23:12 Chinese Bible2 Samuel 23:12 French Bible2 Samuel 23:12 German BibleBible Hub
2 Samuel 23:11
Top of Page
Top of Page