2 Samuel 3:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1697 [e]וּדְבַר־
ū-ḏə-ḇar-
And communicatedConj-w | N-msc
74 [e]אַבְנֵ֣ר
’aḇ-nêr
AbnerN-proper-ms
1961 [e]הָיָ֔ה
hā-yāh,
hadV-Qal-Perf-3ms
5973 [e]עִם־
‘im-
withPrep
2205 [e]זִקְנֵ֥י
ziq-nê
the eldersAdj-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
1571 [e]גַּם־
gam-
In timesConj
8543 [e]תְּמוֹל֙
tə-mō-wl
in timeAdv
1571 [e]גַּם־
gam-
pastConj
8032 [e]שִׁלְשֹׁ֔ם
šil-šōm,
pastAdv
1961 [e]הֱיִיתֶ֞ם
hĕ-yî-ṯem
youV-Qal-Perf-2mp
1245 [e]מְבַקְשִׁ֧ים
mə-ḇaq-šîm
were seeking forV-Piel-Prtcpl-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1732 [e]דָּוִ֛ד
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
4428 [e]לְמֶ֖לֶךְ
lə-me-leḵ
[to be] kingPrep-l | N-ms
5921 [e]עֲלֵיכֶֽם׃
‘ă-lê-ḵem.
over youPrep | 2mp









Hebrew Texts
שמואל ב 3:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּדְבַר־אַבְנֵ֣ר הָיָ֔ה עִם־זִקְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר גַּם־תְּמֹול֙ גַּם־שִׁלְשֹׁ֔ם הֱיִיתֶ֞ם מְבַקְשִׁ֧ים אֶת־דָּוִ֛ד לְמֶ֖לֶךְ עֲלֵיכֶֽם׃

שמואל ב 3:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ודבר־אבנר היה עם־זקני ישראל לאמר גם־תמול גם־שלשם הייתם מבקשים את־דוד למלך עליכם׃

שמואל ב 3:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ודבר־אבנר היה עם־זקני ישראל לאמר גם־תמול גם־שלשם הייתם מבקשים את־דוד למלך עליכם׃

שמואל ב 3:17 Hebrew Bible
ודבר אבנר היה עם זקני ישראל לאמר גם תמול גם שלשם הייתם מבקשים את דוד למלך עליכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Abner had consultation with the elders of Israel, saying, "In times past you were seeking for David to be king over you.

King James Bible
And Abner had communication with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in times past to be king over you:

Holman Christian Standard Bible
Abner conferred with the elders of Israel: "In the past you wanted David to be king over you.
Treasury of Scripture Knowledge

in times past [heb] both yesterday and third day

Links
2 Samuel 3:172 Samuel 3:17 NIV2 Samuel 3:17 NLT2 Samuel 3:17 ESV2 Samuel 3:17 NASB2 Samuel 3:17 KJV2 Samuel 3:17 Bible Apps2 Samuel 3:17 Biblia Paralela2 Samuel 3:17 Chinese Bible2 Samuel 3:17 French Bible2 Samuel 3:17 German BibleBible Hub
2 Samuel 3:16
Top of Page
Top of Page