◄ Acts 13:40 ►
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
991 [e]βλέπετε
blepete
Take heedV-PMA-2P
3767 [e]οὖν
oun
therefore,Conj
3361 [e]μὴ
mē
lestAdv
1904 [e]ἐπέλθῃ
epelthē
might come aboutV-ASA-3S
3588 [e]τὸ
to
thatArt-NNS
2046 [e]εἰρημένον
eirēmenon
having been saidV-RPM/P-NNS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τοῖς
tois
theArt-DMP
4396 [e]προφήταις
prophētais
prophets:N-DMP





















Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 13:40 Greek NT: Nestle 1904
βλέπετε οὖν μὴ ἐπέλθῃ τὸ εἰρημένον ἐν τοῖς προφήταις

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:40 Greek NT: Westcott and Hort 1881
βλέπετε οὖν μὴ ἐπέλθῃ τὸ εἰρημένον ἐν τοῖς προφήταις

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:40 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
βλέπετε οὖν μὴ ἐπέλθῃ τὸ εἰρημένον ἐν τοῖς προφήταις

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:40 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Βλέπετε οὖν μὴ ἐπέλθῃ ἐφ’ ὑμᾶς τὸ εἰρημένον ἐν τοῖς προφήταις,

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:40 Greek NT: Greek Orthodox Church
βλέπετε οὖν μὴ ἐπέλθῃ ἐφ’ ὑμᾶς τὸ εἰρημένον ἐν τοῖς προφήταις·

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:40 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
βλέπετε οὖν μὴ ἐπέλθῃ τὸ εἰρημένον ἐν τοῖς προφήταις,

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:40 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
βλέπετε οὖν μὴ ἐπέλθῃ ἐφ’ ὑμᾶς τὸ εἰρημένον ἐν τοῖς προφήταις,

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:40 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
βλέπετε οὖν μὴ ἐπέλθῃ ἐφ' ὑμᾶς τὸ εἰρημένον ἐν τοῖς προφήταις

Acts 13:40 Hebrew Bible
לכן השמרו לכם פן יבוא עליכם הנאמר בנביאים׃

Acts 13:40 Aramaic NT: Peshitta
ܐܙܕܗܪܘ ܗܟܝܠ ܕܠܡܐ ܢܐܬܐ ܥܠܝܟܘܢ ܡܕܡ ܕܟܬܝܒ ܒܢܒܝܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Therefore take heed, so that the thing spoken of in the Prophets may not come upon you:

King James Bible
Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;

Holman Christian Standard Bible
So beware that what is said in the prophets does not happen to you:
Treasury of Scripture Knowledge

Beware.

Malachi 3:2 But who may abide the day of his coming? and who shall stand when …

Malachi 4:1 For, behold, the day comes, that shall burn as an oven; and all the …

Matthew 3:9-12 And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: …

Hebrews 2:3 How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the …

Hebrews 3:12 Take heed, brothers, lest there be in any of you an evil heart of …

Hebrews 12:25 See that you refuse not him that speaks. For if they escaped not …

which.

Isaiah 29:14 Therefore, behold, I will proceed to do a marvelous work among this …

Habakkuk 1:5 Behold you among the heathen, and regard, and wonder marvelously: …

Links
Acts 13:40 • Acts 13:40 NIV • Acts 13:40 NLT • Acts 13:40 ESV • Acts 13:40 NASB • Acts 13:40 KJV • Acts 13:40 Bible Apps • Acts 13:40 Biblia Paralela • Acts 13:40 Chinese Bible • Acts 13:40 French Bible • Acts 13:40 German Bible • Bible Hub
Acts 13:39
Top of Page
Top of Page