Acts 15:18
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1110 [e]γνωστὰ
gnōsta
knownAdj-ANP
575 [e]ἀπ’
ap’
fromPrep
165 [e]αἰῶνος.
aiōnos
eternity.’N-GMS
1510 [e]⧼ἐστιν
estin
areV-PIA-3S
3588 [e]τῷ
- Art-DNS
2316 [e]θεῷ
theō
to GodN-DMS
3956 [e]πάντα
panta
allAdj-ANP
3588 [e]τὰ
ta
theArt-NNP
2041 [e]ἔργα
erga
worksN-ANP
846 [e]αὐτοῦ⧽.
autou
of him.PPro-GM3S









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 15:18 Greek NT: Nestle 1904
γνωστὰ ἀπ’ αἰῶνος.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:18 Greek NT: Westcott and Hort 1881
γνωστὰ ἀπ' αἰῶνος.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:18 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
γνωστὰ ἀπ' αἰῶνος.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:18 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Γνωστὰ ἀπ’ αἰῶνός ἐστιν τῷ θεῷ πάντα τὰ ἔργα αὐτοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
γνωστὰ ἀπ’ αἰῶνός ἐστι τῷ Θεῷ πάντα τὰ ἔργα αὐτοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:18 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
γνωστὰ ἀπ’ αἰῶνος.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:18 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
γνωστὰ ἀπ’ αἰῶνός ἐστι τῷ Θεῷ πάντα τὰ ἔργα αὑτοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
γνωστὰ ἀπ' αἰῶνος ἐστίν τῷ Θεῷ πάντα τὰ ἔργα αὑτοῦ

Acts 15:18 Hebrew Bible
נודעים לאלהים מעולם כל מעשיו׃

Acts 15:18 Aramaic NT: Peshitta
ܝܕܝܥܝܢ ܡܢ ܥܠܡ ܥܒܕܘܗܝ ܕܐܠܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
SAYS THE LORD, WHO MAKES THESE THINGS KNOWN FROM LONG AGO.

King James Bible
Known unto God are all his works from the beginning of the world.

Holman Christian Standard Bible
known from long ago.
Treasury of Scripture Knowledge

Acts 17:26 And has made of one blood all nations of men for to dwell on all …

Numbers 23:19 God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that …

Isaiah 41:22,23 Let them bring them forth, and show us what shall happen: let them …

Isaiah 44:7 And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order …

Isaiah 46:9,10 Remember the former things of old: for I am God, and there is none …

Matthew 13:35 That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, …

Matthew 25:34 Then shall the King say to them on his right hand, Come, you blessed …

Ephesians 1:4,11 According as he has chosen us in him before the foundation of the …

Ephesians 3:9 And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which …

2 Thessalonians 2:13 But we are bound to give thanks always to God for you, brothers beloved …

1 Peter 1:20 Who truly was foreordained before the foundation of the world, but …

Revelation 13:8 And all that dwell on the earth shall worship him…

Revelation 17:8 The beast that you saw was, and is not; and shall ascend out of the …

Links
Acts 15:18Acts 15:18 NIVActs 15:18 NLTActs 15:18 ESVActs 15:18 NASBActs 15:18 KJVActs 15:18 Bible AppsActs 15:18 Biblia ParalelaActs 15:18 Chinese BibleActs 15:18 French BibleActs 15:18 German BibleBible Hub
Acts 15:17
Top of Page
Top of Page