Acts 27:18
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4971 [e]Σφοδρῶς
sphodrōs
ViolentlyAdv
1161 [e]δὲ
de
nowConj
5492 [e]χειμαζομένων
cheimazomenōn
being storm-tossedV-PPM/P-GMP
1473 [e]ἡμῶν
hēmōn
of us,PPro-G1P
3588 [e]τῇ
on theArt-DFS
1836 [e]ἑξῆς
hexēs
next [day]Adv
1546 [e]ἐκβολὴν
ekbolēn
a jettison of cargoN-AFS
4160 [e]ἐποιοῦντο,
epoiounto
they began to make,V-IIM-3P









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:18 Greek NT: Nestle 1904
σφοδρῶς δὲ χειμαζομένων ἡμῶν τῇ ἑξῆς ἐκβολὴν ἐποιοῦντο,

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:18 Greek NT: Westcott and Hort 1881
σφοδρῶς δὲ χειμαζομένων ἡμῶν τῇ ἑξῆς ἐκβολὴν ἐποιοῦντο,

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:18 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
σφοδρῶς δὲ χειμαζομένων ἡμῶν τῇ ἑξῆς ἐκβολὴν ἐποιοῦντο,

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:18 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Σφοδρῶς δὲ χειμαζομένων ἡμῶν, τῇ ἑξῆς ἐκβολὴν ἐποιοῦντο·

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
σφοδρῶς δὲ χειμαζομένων ἡμῶν τῇ ἑξῆς ἐκβολὴν ἐποιοῦντο,

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:18 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
σφοδρῶς δὲ χειμαζομένων ἡμῶν τῇ ἑξῆς ἐκβολὴν ἐποιοῦντο,

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:18 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
σφοδρῶς δὲ χειμαζομένων ἡμῶν, τῇ ἑξῆς ἐκβολὴν ἐποιοῦντο·

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
σφοδρῶς δὲ χειμαζομένων ἡμῶν τῇ ἑξῆς ἐκβολὴν ἐποιοῦντο

Acts 27:18 Hebrew Bible
ויהי הסער הולך וסער עלינו וממחרת הטילו את המעמסה אל הים׃

Acts 27:18 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܩܡ ܠܗ ܥܠܝܢ ܟܝܡܘܢܐ ܩܫܝܐ ܠܝܘܡܐ ܐܚܪܢܐ ܫܕܝܢ ܡܐܢܝܢ ܒܝܡܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
The next day as we were being violently storm-tossed, they began to jettison the cargo;

King James Bible
And we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship;

Holman Christian Standard Bible
Because we were being severely battered by the storm, they began to jettison the cargo the next day.
Treasury of Scripture Knowledge

being.

Psalm 107:27 They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at …

the next.

Acts 27:19,38 And the third day we cast out with our own hands the tackling of the ship…

Jonah 1:5 Then the mariners were afraid, and cried every man to his god, and …

Matthew 16:26 For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and …

Luke 16:8 And the lord commended the unjust steward, because he had done wisely…

Philippians 3:7,8 But what things were gain to me, those I counted loss for Christ…

Hebrews 12:1 Why seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, …

Links
Acts 27:18Acts 27:18 NIVActs 27:18 NLTActs 27:18 ESVActs 27:18 NASBActs 27:18 KJVActs 27:18 Bible AppsActs 27:18 Biblia ParalelaActs 27:18 Chinese BibleActs 27:18 French BibleActs 27:18 German BibleBible Hub
Acts 27:17
Top of Page
Top of Page