Amos 6:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6527 [e]הַפֹּרְטִ֖ים
hap-pō-rə-ṭîm
who sing idlyArt | V-Qal-Prtcpl-mp
5921 [e]עַל־
‘al-
toPrep
6310 [e]פִּ֣י
the soundN-msc
5035 [e]הַנָּ֑בֶל
han-nā-ḇel;
of stringed instrumentsArt | N-ms
1732 [e]כְּדָוִ֕יד
kə-ḏā-wîḏ
like DavidPrep-k | N-proper-ms
2803 [e]חָשְׁב֥וּ
ḥā-šə-ḇū
[And] inventV-Qal-Perf-3cp
1992 [e]לָהֶ֖ם
lā-hem
for yourselvesPrep-l | Pro-3mp
3627 [e]כְּלֵי־
kə-lê-
instrumentsN-mpc
7892 [e]שִֽׁיר׃
šîr.
musicalN-ms









Hebrew Texts
עמוס 6:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַפֹּרְטִ֖ים עַל־פִּ֣י הַנָּ֑בֶל כְּדָוִ֕יד חָשְׁב֥וּ לָהֶ֖ם כְּלֵי־שִֽׁיר׃

עמוס 6:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הפרטים על־פי הנבל כדויד חשבו להם כלי־שיר׃

עמוס 6:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הפרטים על־פי הנבל כדויד חשבו להם כלי־שיר׃

עמוס 6:5 Hebrew Bible
הפרטים על פי הנבל כדויד חשבו להם כלי שיר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Who improvise to the sound of the harp, And like David have composed songs for themselves,

King James Bible
That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David;

Holman Christian Standard Bible
They improvise songs to the sound of the harp and invent their own musical instruments like David.
Treasury of Scripture Knowledge

chant. or, quaver. to the.

Genesis 31:27 Why did you flee away secretly, and steal away from me; and did not …

Job 21:11,12 They send forth their little ones like a flock, and their children dance…

Ecclesiastes 2:8 I gathered me also silver and gold, and the peculiar treasure of …

Isaiah 5:12 And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in …

1 Peter 4:3 For the time past of our life may suffice us to have worked the will …

Revelation 18:22 And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, …

like.

Amos 5:23 Take you away from me the noise of your songs; for I will not hear …

Amos 8:3 And the songs of the temple shall be howlings in that day, said the …

1 Chronicles 23:5 Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the …

Links
Amos 6:5Amos 6:5 NIVAmos 6:5 NLTAmos 6:5 ESVAmos 6:5 NASBAmos 6:5 KJVAmos 6:5 Bible AppsAmos 6:5 Biblia ParalelaAmos 6:5 Chinese BibleAmos 6:5 French BibleAmos 6:5 German BibleBible Hub
Amos 6:4
Top of Page
Top of Page