Amos 7:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 [e]וַיִּקָּחֵ֣נִי
way-yiq-qā-ḥê-nî
and took meConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 1cs
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
310 [e]מֵאַחֲרֵ֖י
mê-’a-ḥă-rê
as I followedPrep-m
6629 [e]הַצֹּ֑אן
haṣ-ṣōn;
the flockArt | N-cs
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלַי֙
’ê-lay
to mePrep | 1cs
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
1980 [e]לֵ֥ךְ
lêḵ
goV-Qal-Imp-ms
5012 [e]הִנָּבֵ֖א
hin-nā-ḇê
prophesyV-Nifal-Imp-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
5971 [e]עַמִּ֥י
‘am-mî
My peopleN-msc | 1cs
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
IsraelN-proper-ms









Hebrew Texts
עמוס 7:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקָּחֵ֣נִי יְהוָ֔ה מֵאַחֲרֵ֖י הַצֹּ֑אן וַיֹּ֤אמֶר אֵלַי֙ יְהוָ֔ה לֵ֥ךְ הִנָּבֵ֖א אֶל־עַמִּ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

עמוס 7:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקחני יהוה מאחרי הצאן ויאמר אלי יהוה לך הנבא אל־עמי ישראל׃

עמוס 7:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקחני יהוה מאחרי הצאן ויאמר אלי יהוה לך הנבא אל־עמי ישראל׃

עמוס 7:15 Hebrew Bible
ויקחני יהוה מאחרי הצאן ויאמר אלי יהוה לך הנבא אל עמי ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But the LORD took me from following the flock and the LORD said to me, 'Go prophesy to My people Israel.'

King James Bible
And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.

Holman Christian Standard Bible
But the LORD took me from following the flock and said to me, 'Go, prophesy to My people Israel.'"
Treasury of Scripture Knowledge

took.

2 Samuel 7:8 Now therefore so shall you say to my servant David, Thus said the …

Psalm 78:70-72 He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds…

Matthew 4:18,19 And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brothers, Simon …

Matthew 9:9 And as Jesus passed forth from there, he saw a man, named Matthew, …

as I followed. Heb. from behind. Go.

Jeremiah 1:7 But the LORD said to me, Say not, I am a child: for you shall go …

Ezekiel 2:3,4 And he said to me, Son of man, I send you to the children of Israel, …

Luke 24:46-48 And said to them, Thus it is written, and thus it behooved Christ …

Acts 1:8 But you shall receive power, after that the Holy Ghost is come on …

Acts 4:20 For we cannot but speak the things which we have seen and heard.

Acts 5:20,29-32 Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life…

Links
Amos 7:15Amos 7:15 NIVAmos 7:15 NLTAmos 7:15 ESVAmos 7:15 NASBAmos 7:15 KJVAmos 7:15 Bible AppsAmos 7:15 Biblia ParalelaAmos 7:15 Chinese BibleAmos 7:15 French BibleAmos 7:15 German BibleBible Hub
Amos 7:14
Top of Page
Top of Page