Daniel 7:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
718 [e]וַאֲר֣וּ
wa-’ă-rū
And suddenlyConj-w | Interjection
2423 [e]חֵיוָה֩
ḥê-wāh
beastN-fs
317 [e]אָחֳרִ֨י
’ā-ḥo-rî
anotherAdj-fs
8578 [e]תִנְיָנָ֜ה
ṯin-yā-nāh
a secondNumber-ofs
1821 [e]דָּמְיָ֣ה
dā-mə-yāh
likeV-Qal-Prtcpl-fs
1678 [e]לְדֹ֗ב
lə-ḏōḇ,
a bearPrep-l | N-ms
7859 [e]וְלִשְׂטַר־
wə-liś-ṭar-
and on sideConj-w, Prep-l | N-ms
2298 [e]חַד֙
ḥaḏ
oneNumber-ms
6966 [e]הֳקִמַ֔ת
ho-qi-maṯ,
it was raised upV-Hofal-Perf-3fs
8532 [e]וּתְלָ֥ת
ū-ṯə-lāṯ
and threeConj-w | Number-fs
5967 [e]עִלְעִ֛ין
‘il-‘în
[had] ribsN-fp
6433 [e]בְּפֻמַּ֖הּ
bə-p̄um-mah
in its mouthPrep-b | N-msc | 3fs
997 [e]בֵּ֣ין
bên
betweenPrep
  [שניה]
[šin-nay-yah
-Noun - feminine plural construct :: third person feminine singular N-fpc | 3fs
 
ḵ]
 
8128 [e](שִׁנַּ֑הּ)
(šin-nah;
its teethN-fsc | 3fs
 
q)
 
3652 [e]וְכֵן֙
wə-ḵên
and thusConj-w | Adv
560 [e]אָמְרִ֣ין
’ā-mə-rîn
they saidV-Qal-Prtcpl-mp
  לַ֔הּ
lah,
to itPrep | 3fs
6966 [e]ק֥וּמִֽי
qū-mî
AriseV-Qal-Imp-fs
399 [e]אֲכֻ֖לִי
’ă-ḵu-lî
devourV-Qal-Imp-fs
1321 [e]בְּשַׂ֥ר
bə-śar
fleshN-ms
7690 [e]שַׂגִּֽיא׃
śag-gî.
muchAdj-ms









Hebrew Texts
דניאל 7:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲר֣וּ חֵיוָה֩ אָחֳרִ֨י תִנְיָנָ֜ה דָּמְיָ֣ה לְדֹ֗ב וְלִשְׂטַר־חַד֙ הֳקִמַ֔ת וּתְלָ֥ת עִלְעִ֛ין בְּפֻמַּ֖הּ בֵּ֣ין [שִׁנַּיַּהּ כ] (שִׁנַּ֑הּ ק) וְכֵן֙ אָמְרִ֣ין לַ֔הּ ק֥וּמִֽי אֲכֻ֖לִי בְּשַׂ֥ר שַׂגִּֽיא׃

דניאל 7:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וארו חיוה אחרי תנינה דמיה לדב ולשטר־חד הקמת ותלת עלעין בפמה בין [שניה כ] (שנה ק) וכן אמרין לה קומי אכלי בשר שגיא׃

דניאל 7:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וארו חיוה אחרי תנינה דמיה לדב ולשטר־חד הקמת ותלת עלעין בפמה בין [שניה כ] (שנה ק) וכן אמרין לה קומי אכלי בשר שגיא׃

דניאל 7:5 Hebrew Bible
וארו חיוה אחרי תנינה דמיה לדב ולשטר חד הקמת ותלת עלעין בפמה בין שניה וכן אמרין לה קומי אכלי בשר שגיא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And behold, another beast, a second one, resembling a bear. And it was raised up on one side, and three ribs were in its mouth between its teeth; and thus they said to it, 'Arise, devour much meat!'

King James Bible
And behold another beast, a second, like to a bear, and it raised up itself on one side, and it had three ribs in the mouth of it between the teeth of it: and they said thus unto it, Arise, devour much flesh.

Holman Christian Standard Bible
Suddenly, another beast appeared, a second one, that looked like a bear. It was raised up on one side, with three ribs in its mouth between its teeth. It was told, 'Get up! Gorge yourself on flesh.'"
Treasury of Scripture Knowledge

another.

Daniel 2:39 And after you shall arise another kingdom inferior to you, and another …

Daniel 8:3 Then I lifted up my eyes, and saw, and, behold, there stood before …

2 Kings 2:24 And he turned back, and looked on them, and cursed them in the name …

Proverbs 17:12 Let a bear robbed of her whelps meet a man, rather than a fool in his folly.

Hosea 13:8 I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will …

itself on one side. or, one dominion.

Daniel 5:28 PERES; Your kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.

Daniel 8:4 I saw the ram pushing westward, and northward, and southward; so …

Daniel 11:2 And now will I show you the truth. Behold, there shall stand up yet …

three ribs.
Babylon, Lydia, and Egypt. arise.

Isaiah 13:17,18 Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard …

Isaiah 56:9 All you beasts of the field, come to devour, yes, all you beasts in the forest.

Jeremiah 50:21-32 Go up against the land of Merathaim, even against it, and against …

Ezekiel 39:17-20 And, you son of man, thus said the Lord GOD; Speak to every feathered …

Links
Daniel 7:5Daniel 7:5 NIVDaniel 7:5 NLTDaniel 7:5 ESVDaniel 7:5 NASBDaniel 7:5 KJVDaniel 7:5 Bible AppsDaniel 7:5 Biblia ParalelaDaniel 7:5 Chinese BibleDaniel 7:5 French BibleDaniel 7:5 German BibleBible Hub
Daniel 7:4
Top of Page
Top of Page